呃。英语高手进来帮我下好的加15悬赏
TheladywiththewhitefencetaughtmetoleavethegatetolifeopenMyhusbanddiedinanaccidentandI...
The lady with the white fence taught me to leave the gate to life open My husband died in an accident and I bacame very angry. I heled being alone one day when I was driving down a busy street. I suddenly noticed a new fence around a house I pulled off to really watch it.it was such a good street that I was moved I could not send myself away The fence still smelled of fresh paint
"Hello!" I came up and said to a lady in the back garden."I came to see the fence It's so beautiful!"
“oh!The rence is not there forme,”the lady explained to me in a calm voice "I live alone But so many people pass by everyday and I think they may be happy to see something really arltractive some stop like you and come up to chat
"But weren't you sad when they expanded the road and everything changed so much?"
"change is part of life and takes part in talking us who we are when something we do not like happens to us we have two choices-to become a bitter person or to become a better person"
Her answer changed my life I quickly left the gate open and drove on with a new feeling inside me.I could not tell what it was,but I feel the thick stone wall around my angry heart breaking off And apretty white fence was built yet. I decded that I would keep the gate open for everthing and everyone that came my way.
标准点的加30分
= = 展开
"Hello!" I came up and said to a lady in the back garden."I came to see the fence It's so beautiful!"
“oh!The rence is not there forme,”the lady explained to me in a calm voice "I live alone But so many people pass by everyday and I think they may be happy to see something really arltractive some stop like you and come up to chat
"But weren't you sad when they expanded the road and everything changed so much?"
"change is part of life and takes part in talking us who we are when something we do not like happens to us we have two choices-to become a bitter person or to become a better person"
Her answer changed my life I quickly left the gate open and drove on with a new feeling inside me.I could not tell what it was,but I feel the thick stone wall around my angry heart breaking off And apretty white fence was built yet. I decded that I would keep the gate open for everthing and everyone that came my way.
标准点的加30分
= = 展开
4个回答
展开全部
家中有白色栅栏的那位女士教我打开了通向生活的大门。当我的丈夫死于大脑炎后,我的脾气变得十分暴躁。我讨厌孤独的生活。一天,当我开车行驶在城镇一条繁华的街上时,我突然注意到一个围绕着一座新房子的新栅栏。我停下来认真欣赏这个栅栏。这个栅栏的做工是如此的好,我感动得不想离开这个地方,这个篱笆仍散发着未干的油漆的味道。“喂!”我走上前,和后花园里的一位女士说:“我来看看这个篱笆,它是如此的漂亮。”
“这栅栏并不是为我而建的。”她用平静的声音解释道,“我一个人住在这里,但是很多人每天从旁边经过,我想他们看到有魅力的东西也许会很高兴,一些像你一样的人会停下来和我聊天。”
“但是当他们要扩宽道路时,这里的一切都会改变,你不会感到伤心吗?”我问道。
“变化是生活的一部分,并使我们明白我们是谁。当我们不喜欢的事情发生在我们身上时,我们有两个选择:一是做一个比以前更痛苦的人,另一个是做一个比以前更好的人。”
她的回答改变了我的生活,我小心的离开了打开着的大门,并怀着新的感觉上路,我不知道那是什么感觉,但我能感觉到我心中那堵坚硬的石墙被推倒了,取而代之的是一座漂亮的白色的石墙。我决定敞开心扉迎接一切事情和向我走来的每一个人。
绝对正确。 我翻译了半小时呢。
“这栅栏并不是为我而建的。”她用平静的声音解释道,“我一个人住在这里,但是很多人每天从旁边经过,我想他们看到有魅力的东西也许会很高兴,一些像你一样的人会停下来和我聊天。”
“但是当他们要扩宽道路时,这里的一切都会改变,你不会感到伤心吗?”我问道。
“变化是生活的一部分,并使我们明白我们是谁。当我们不喜欢的事情发生在我们身上时,我们有两个选择:一是做一个比以前更痛苦的人,另一个是做一个比以前更好的人。”
她的回答改变了我的生活,我小心的离开了打开着的大门,并怀着新的感觉上路,我不知道那是什么感觉,但我能感觉到我心中那堵坚硬的石墙被推倒了,取而代之的是一座漂亮的白色的石墙。我决定敞开心扉迎接一切事情和向我走来的每一个人。
绝对正确。 我翻译了半小时呢。
展开全部
与白色栅栏小姐教我离开门生活开放,我的丈夫在事故中丧生,我很生气。我独处有一天,当我驾驶繁忙的街道。我突然发现一个新的围栏周围的房子,我被拉断,真正观看它,它是这样一个良好的街,我很感动,我不能送自己远离仍然闻到了一股新鲜的油漆栅栏“您好!”我在后花园的女主人说。“我来看看它的美丽的围栏!”小姐解释:“哦!是不存在印版,”给我一个平静的声音:“我独居,但这么多的人每天通过,我认为他们可能会高兴地看到东西真的有些喜欢你停止,并拿出聊天。
“但你不伤心的时候,他们扩大了道路,一切都变了这么多?” “变化是生活的一部分,在谈论我们是谁,我们不喜欢的东西时发生在我们身上,我们有两个选择,成为一个痛苦的人,或成为一个更好的人,”她的回答改变了我的的生活,我很快就离开了门打开和开车内me.I新感觉不能告诉它是什么,但我觉得我生气掰白色围栏尚未建成的心脏周围厚厚的石墙。我决定,我会保持和大家来到我的方式的门打开。
“但你不伤心的时候,他们扩大了道路,一切都变了这么多?” “变化是生活的一部分,在谈论我们是谁,我们不喜欢的东西时发生在我们身上,我们有两个选择,成为一个痛苦的人,或成为一个更好的人,”她的回答改变了我的的生活,我很快就离开了门打开和开车内me.I新感觉不能告诉它是什么,但我觉得我生气掰白色围栏尚未建成的心脏周围厚厚的石墙。我决定,我会保持和大家来到我的方式的门打开。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
翻译成汉语啊?
追问
嗯
追答
有着白色栅栏的女士教我离开家里重新生活。我的丈夫在一次车祸中丧生了,我很生气。有一天我独自一人开车走在繁忙的街道。我突然注意到一个新的栅栏围绕着房子,我停下车看着这个栅栏。这是一个非常好的街,我很感动,我闻到了油漆的味道。
“你好!“我靠近,并且和一位在后花园的女士说话。“我来看看这道美丽的篱笆!”
“噢!没有什么差别。”女士用平静的声音向我解释“我独自生活,但是每天有许多人经过,我想他们可能会很高兴见到一些真正喜欢的东西,像你一样,停下来交谈。“但是当他们扩展了道路,一切都改变了许多的时候,你不伤心吗?”
“变化是生活的一部分,我们参与谈论我们是谁,当一些我们不喜欢的事情发生在我们身上的身上,我们有两个选择,成为悲惨的人或成为一个更好的人”
她的回答改变了我的人生,我很快的驾车离开了大门,在我体内有一种新的感觉。我不知道那是什麽,但我觉得在我受伤的心房外的薄石墙打碎了,并且一个美丽的篱笆建立了。我决定,我要敞开大门,每个人都可以加入。
水平有限啊。。。。。。。。。。。希望可以帮助你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询