银行水单 应该怎么翻译?
经常在与客户交流的时候,要求客户传真银行水单来确认已经付款,但是又不太确定,银行水单要怎么翻译才最正确,请大家帮忙啊!...
经常在与客户交流的时候,要求客户传真银行水单来确认已经付款,但是又不太确定,银行水单要怎么翻译才最正确,请大家帮忙啊!
展开
2个回答
展开全部
国际贸易中常指的水单，是指收货人在银行付款后拿到的回执。收货人传真给你水单，并不代表你就收到钱了，需要有一定的银行工作时间，另外水单也有可能是假的哦，所以，最保险的方法是款到后再发货，水单英文叫BANK BILL。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
上海博誉达
2024-11-29 广告
银行保函业务是指银行应客户的申请而开立的有担保性质的书面承诺文件。一旦申请人未按其与受益人签订的合同的约定偿还债务或履行约定义务时，由银行履行担保责任。上海博誉达有限公司，专业办理各类银行保函业务，根据客户自身情况量身定制方案，为客户提供优...
点击进入详情页
本回答由上海博誉达提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
