Question

求韩语翻译（不要翻译器的）

흠... 잠이 안와... 애기들 보러 가야하는데... 아침엔 심장을 도려내는 것 같았다 오후엔 바보같이 베시시해있구 새벽엔 잠이 안오고...................................

잠이 안오는건가 아니면 자고 깨면 거짓말처럼 오늘일이 모두 꿈이될까봐 못 자는걸까???

밀고 당기기하지 말고 원할때 마음껏 좋아하자
자기의 자존심보단 상대방의 자존심을 세워주자
싸우고 나서 어색해도 눈치보지 말고 사과하자
친구들이 콩깍지라고 해도 웃으면서 넘어가자

내 마음이 너를 사랑하니깐
네 가슴이 내게 반응하니깐

눈치보지 말고 신경쓰지 말고
바보처럼 단순하게 사랑하자 사랑해 ^_^
언제나

Answer 1

흠... 잠이 안와... 애기들 보러 가야하는데... 아침엔 심장을 도려내는 것 같았다 오후엔 바보같이 베시시해있구 새벽엔 잠이 안오고...................................
哎。。。睡不着，还要去看孩子们呢。 早上心如刀割，下午又像傻瓜一样发呆，夜晚又失眠。。。

잠이 안오는건가 아니면 자고 깨면 거짓말처럼 오늘일이 모두 꿈이될까봐 못 자는걸까???
是睡不着还是怕睡觉起来，这一切犹如谎言一样变成泡沫。。

밀고 당기기하지 말고 원할때 마음껏 좋아하자
不要拖拖拉拉的，愿意的时候放心去喜欢。。。。
자기의 자존심보단 상대방의 자존심을 세워주자
比起自己的自尊心，先要维护对方的自尊心
싸우고 나서 어색해도 눈치보지 말고 사과하자
吵架以后，虽然尴尬，但不要看眼色，要主动道歉。
친구들이 콩깍지라고 해도 웃으면서 넘어가자
被朋友说成【豆渣】，也要笑着过去。。

내 마음이 너를 사랑하니깐
네 가슴이 내게 반응하니깐
因为我的心爱着你。。
因为你的新对我有反映。。

눈치보지 말고 신경쓰지 말고
바보처럼 단순하게 사랑하자 不用看眼神，也不用费神。。我们要像傻瓜一样单纯的相爱吧。。 사랑해 언제나
我爱你。。永远~~~

请参考。。。

Answer 2

太长了，总体的意思就是睡不着觉，发春呢。。。

Answer 3

3楼正解