Question

这两个法语词的区别 感谢！

nous avons (durer,prolonger) notre conversation jusqu'a minuit.

ne voulant pas (exprimer , montrer , trahir)son inquietude, xiaowang se taisait.

merci 谢谢啊
正确答案是哪个？谢谢了感谢 稍微说下理由好吗？我再加分

Answer 1

nous avons (durer,prolonger) notre conversation jusqu'a minuit.
答案是 prolongé
durer 是不及物动词。

ne voulant pas (exprimer , montrer , trahir)son inquietude, xiaowang se taisait.
答案是 trahir ：暴露

追问

您好 请问另外两个 exprimer montrer 表示表达出他的担心 不可以这么用吗？merci bp

追答

exprimer montrer 表示希望别人知道，而trahir 是不希望别人知道

Answer 2

nous avons prolongé notre conversation jusqu'a minuit.
因为谈话是直宾，需要一个及物动词，而durer 是不及物动词。

ne voulant pas montrer son inquietude, xiaowang se taisait.
montrer l‘ inquiétude是搭配。

Answer 3

nous avons (durer,prolonger) notre conversation jusqu'a minuit.

答案：durer,词性v.i.持续，延续，par exemple :Leur conversation dure encore depuis midi.
prolonger:v.t使延长。。选prolonger.
ne voulant pas (exprimer , montrer , trahir)son inquietude, xiaowang se taisait
答案：exprimer表达，显露出，表现，trahir违背，泄露，暴露，《贬义》，se taire 是沉默，不语的意思。选exprimer.

Answer 4

prolonger vt
durer vi后不接cod
exprimer montrer都有主动的倾向
trhair不情愿