Question

Musicians wanted for school Music festival. 这句如何翻译，为什么wanted要过去式，和for又是什么关系，

Answer 1

看了你很多问题，都问 for的用法，拘泥于固定搭配的理解，好像人家一说是固定搭配，你的任务就完成了，其实不然

for,有很多用法，非常灵活
在这里，表很弱的因为，由于
你以前的一个问题，we need help for sth,的for,也是表原因

wanted ,不是过去式，是过去分词，表被动关系，修饰乐师
楼上的腮边孤鸿已经解释得很到位了
我要补充一点，Musicians wanted for school Music festival，还不是句子，这个句子还没结束

Answer 2

其实是：We want musicians for school Music festival.
音乐节需要乐师。
这种用法常用于招聘等,如：Skilled worker needed! 招熟练技工
主语省略了，把宾语前置
理解了这个，用for就很容易理解了

Answer 3

后面是名词就用for,是动词就用to,因为是描述过去的想法，所以用过去式

Answer 4

Musicians wanted for school Music Festival如何翻译？ wanted可以翻译成“寻，寻求，招募” help wanted求助 be good with sb对某人好，有好处

Answer 5

不是吧，我想应该是“wented for”