正如乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲,说道:饥以求知,痴而求真。这句话翻译成中文怎么说?

是翻译成英文... 是翻译成英文 展开
 我来答
windinwillow
高粉答主

2011-12-02 · 每个回答都超有意思的
知道大有可为答主
回答量:3850
采纳率:92%
帮助的人:3266万
展开全部
Stay Hungry. Stay Foolish.
有两种版本 我觉得你可以借鉴:
1对知识的渴望如饥饿的人渴求食物一般,对真理的追求已经到了痴迷的地步;
2求知若饥,虚心若愚。在追求成功的道路上要如饥似渴,在成功之后也要戒骄戒躁。
追问
是英文 我打错字了
追答
那就是第一个。。Stay Hungry. Stay Foolish.
Just as Steve Jobs said in his speech delivered at Stanford University Graduation Ceremony :Stay Hungry. Stay Foolish.
七年母校情
2011-12-02 · TA获得超过1476个赞
知道小有建树答主
回答量:406
采纳率:0%
帮助的人:617万
展开全部
Just as Steve Jobs said in his speech dilivered in the Commencement of Stanford University: stay hungry , stay foolish. 希望对你有帮助!(*^__^*) 嘻嘻……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
793855267
2011-12-04
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:5.4万
展开全部
Stay hungry. Stay foolish.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
renqianmei
2011-12-02 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:87
采纳率:0%
帮助的人:52.7万
展开全部
这不已经是中文了吗 求知需如饥似渴,求真需如痴如醉
追问
是英文 打错了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式