Question

射雕英雄传原著里到底是写“东邪西毒南帝北丐中重阳” 还是“东邪西毒南帝北丐中神通”

小时候老是听父辈说 “东邪西毒南帝北丐中重阳” 长大了看新射雕都是说“东邪西毒南帝北丐中神通” 求指教 最好有原著的贴上来

Answer 1

是“东邪西毒南帝北丐中神通”

小说原著 第十六回 《九阴真经》

.... ...周伯通脸一板，厉声道：“你说甚么？”郭靖知道说错了话，忙道：“做兄弟的一时失
言，大哥不要介意。”周伯通笑道：“这称呼是万万弄错不得的。若是你我假扮戏文，那么
你叫我娘子也好，妈妈也好，女儿也好，更是错不得一点。”郭靖连声称是。周伯通侧过了
头，问道：“你猜我怎么会在这里？”郭靖道：“兄弟正要请问。”周伯通道：“说来话
长，待我慢慢对你说。你知道 “东邪、西毒、南帝、北丐、中神通” 五人在华山绝顶论剑较艺的
事罢？”郭靖点点头道：“兄弟曾听人说过。”周伯通道：“那时是在寒冬岁尽，华山绝
顶，大雪封山。他们五人口中谈论，手上比武，在大雪之中直比了七天七夜，东邪、西毒、
南帝、北丐四个人终于拜服我师哥王重阳的武功是天下第一。你可知道五人因何在华山论
剑？”郭靖道：“这个兄弟倒不曾听说过。”周伯通道：“那是为了一部经文……”郭靖接
口道：“《九阴真经》。” ... ...

Answer 2

“中神通”指的就是王重阳。所以“中重阳”和“中神通”都是指王重阳。
《射雕英雄传》里的五位高人被誉为“乾坤五绝”。金庸对他们的命名参考了中国传统的五行思想。
　东方尚青，属木，故“东邪”为黄药（药）师（平时都穿着青袍）；
南方尚赤，属火，故“南帝”号一灯；
西方尚白，属金，故“西毒”为欧阳"锋"；
北方尚黑，属水，故“北丐”为"洪"七公；
中央尚黄，属土，故“中神通”为王重阳。
金木水火土五行巧妙地镶嵌在五人的姓名中。

Answer 3

旧五绝 东邪黄药师 西毒欧阳锋 南帝段皇爷 北丐洪七公 中神通王重阳
新五绝 东邪黄药师 西狂杨过 南僧一灯 北侠郭靖 中顽童周伯通

Answer 4

东邪西毒南帝北丐中神通，原著是中神通，值的就是王重阳啊

Answer 5

你笨啊，你父辈说错了！其实书上写的绝对是“东邪西毒南帝北丐中神通”。

Answer 6

您好，是中神通。