Question

求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了

想和您一起分享
这是中国南京的东方神起歌迷们准备的模仿秀！
这是他们努力了两个多月的成果！
我觉得非常棒了

Answer 1

是非贵方に见ていただきたいのですが、
これは中国南京の东方神起のファン达が准备したコスプレです。
これは彼たちの2ヶ月に及ぶ努力の成果なのです。
本当に素晴らしいと思います。

Answer 2

あなたとともに分かち合いたい
これは中国の南京の东方神起のファンたちが准备したコスプレ!
これは彼ら努力してから2ヶ月の成果があった!
私は本当にすごいですね

Answer 3

あなたと一绪に分かち合いたい。
これは中国南京の东方新起のファンたちが准备した模仿ショー。
これが彼らの二ヶ月あまりに渡ってできた成果です。
すばらしいと私が思う。