帮忙翻译一下,很简单的汉译英,明天要交,在线等!

【刑法的渊源】一般认为,刑法的法律渊源有以下几种:第一是刑法典。刑法典是国家以刑法名称颁布的,系统规定犯罪及其法律后果的法律。第二是单行刑法。单行刑法是国家以决定、规定、... 【刑法的渊源】
一般认为,刑法的法律渊源有以下几种:
第一是刑法典。刑法典是国家以刑法名称颁布的,系统规定犯罪及其法律后果的法律。
第二是单行刑法。单行刑法是国家以决定、规定、补充规定、条例等名称颁布的,规定某一类犯罪及其法律后果或者刑法的某一事项的法律。
第三是附属刑法,即附带规定于民法、经济法、行政法等非刑事法律中的罪刑规范。

================
请不要用软件翻译复制粘贴哦,先谢过高手了!
展开
匿名用户
2011-12-02
展开全部
Origins of Punishments.
First one is the Penal code : it is established in the name of Penal law within a country. systematically regulate the consequences of the law.

Second is the Separate criminal law: it is set by the country in the areas of regulations, codes, and rules. Categorise the respective law codes.

Third:
Subsidiary criminal law : include civil law, economy law, and regulation law,or any form of cases that is not set by the consititution authority.
除了三个法律的术语,我查的字典,后面的都是自己写的,望采纳。
界方及书嘟8048
2011-12-03 · TA获得超过6.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.8万
采纳率:0%
帮助的人:3649万
展开全部
Origins of Punishments.
First one is the Penal code : it is established in the name of Penal law within a country. systematically regulate the consequences of the law.

Second is the Separate criminal law: it is set by the country in the areas of regulations, codes, and rules. Categorise the respective law codes.

Third:
Subsidiary criminal law : include civil law, economy law, and regulation law,or any form of cases that is not set by the consititution authority.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友877100d
2011-12-03 · TA获得超过159个赞
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:12.5万
展开全部
【the origin of the criminal law】

Generally, criminal law has the following kinds:

The first is the penal code. The penal code to the criminal law of the state promulgated, system stipulated crime and its legal consequences legal.

Second separate criminal law. Single criminal law is the state to decide, regulations, supplementary provisions, regulations promulgated by the provisions of, a kind of crime and its legal consequences or criminal law some matters of the law.

Third is the accessory criminal law, i.e. incidental provisions in civil law, economic law, administrative law and criminal law in the criminal code of non.
追问
大姐,不要机器翻译。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式