Question

谁来帮我做5道英语翻译题目啊？

1。我刚一到家，就看到桌上有一封信。（hardly...when)2。这张照片使我回想起我那幸福的童年。(remind)3。据我所知，三年前他们全家都去了美国。(as far as)4。在实习中，我们可以学到书本上学不到的东西。(learn from)5。凡是违法的人都应得到惩罚.(punish)

Answer 1

1。我刚一到家，就看到桌上有一封信。（I got home, I saw a letter on the table.)
2。这张照片使我回想起我那幸福的童年。(This photo reminds me of my happy childhood.)
3。据我所知，三年前他们全家都去了美国。(as far as)
4。在实习中，我们可以学到书本上学不到的东西。(In practice, we can learn a lot of things can not go to school books.)
5。凡是违法的人都应得到惩罚.(All those who disobey the law should be punished.)

Answer 2

1. Hardly had I　arrived home, when I saw a letter on the desk.
2. This photo reminds me of my happy childhood.
3. As far as I know, his family have gone to America.
4. We can learn something that books don't have from the internship.
5. Whoever breaks the law should be punished.
保证没语法错误，如有疑问，欢迎继续追问。

Answer 3

1. Hardly had I reached home, when I saw the letter on the table. 2. The pictures remind me of my happy childhood. 3, As far as I know, all his family went to America three years ago. 4. we can learn a lot of things we can not learn from the books during the practice. 5. Whoever break the law should be punished.

Answer 4

1.I hardly arrived at home when I saw the letter on the table.
2.This photo reminds me of my happy childhood.
3.As far as I am concerned,his whole family went to America three years ago.
4.From practice ,we can learn many things which can not be learned in books.
5.Anynoe who break the law should be punished.

Answer 5

I hardly get home when I see a letter on the desk . This photo reminds me of my welfare childhood . As far as I'm concerned , all their family went to America three years ago . In practice we can learn from something that the book hasn't. People whoever break the law should be punished