Question

帮忙翻译成英文！！急需，谢谢！！！

你好，火车票已经买到，是星期五下午4点30的票，请尽快来取。
你借我的小说已看完，见面时还你。
来的时候别忘了把你的自行车钥匙带来。
提问者：优2008 - 见习魔法师 二级

Answer 1

Hello,the train ticket has already bought.It's the ticket for 4:30 p.m. ,Friday.Please get it at once.

The novel you lent me has already read.I'll return it when we meet.

Don't forget to take your bicycle keys with you when you come.

Answer 2

Hello, the train ticket has bought, it's at half past four on Friday afternoon. Please bring it quickly.

Your novel which I borrowed has read, I'll bring to you when we meet.

Don't forget to bring your bike key when you come.

Answer 3

Hello ,I have already bought the train tickets ,it is half past four in afternoon infriday,plaeas get it as soon as possible .
the book you lent me ihave already read it ,i will renturn it back to you when we meet .
please bring your keys of bike when you come

Answer 4

1.Hi, I have bought the train tickets which is at 4:30 on Friday afternoon, please come and get it as soon as possible.
2. I have read through your novel, will give it back to you when we meet.
3.Do remenber to bring your bike key when you come to here.

Answer 5

Hello,I've bought the ticket,it is for 4:30 p.m. ,Friday,Please come to get it as soon as possible.
I've finished reading the novel you lent me and I'll give you back when we meet.
Remember to take the key for your bike along when you come