Question

日语大致读音 a na da wa da xi wa tuo mu da ji是什么意思？

RT

Answer 1

我和你是朋友或者你是我的朋友。
あなた と 私（わたし）は ともだち（友达）。a na ta to wa ta shi wa to mo da chi.　
と表示连接，是个助词。は在当做助词是念做wa而不是ha。
日语是粘着语，在两个名词间要用助词将他们连接起来的。所以你听到的a na ta 和wa ta shi之间是有助词的 。句末加上です更符合日语习惯。
百度上打不出繁体字，友达是繁体写法，日本人用的不是简体中文。

Answer 2

是这样的吧
あなた　私（わたし）　は　友达（ともたち）
就是说你和我是好朋友
正确的说法是:あなたと私は友达です 　
　　　　　　a na ta to wa ta shi ha to mo ta chi de su

Answer 3

这个读音，在日语中是错误的，没有这个读音
あなたのこと大好（さいす）き
的罗马音是a na ta no ko to 、a ta si ha da i su ki
而且字典是查不到罗马音的，不可以误导别人
你的发音我的确不知道是什么意思