Question

帮忙翻译一下，谢了！

Christmas or Christmas Day is a holiday celebrating the birth of Jesus, the central figure of Christianity. It is traditionally celebrated on December 25 by most Western Christian churches. Although dating to probably as early as a.d. 200, the feast of Christmas did not become widespread until the Middle Ages. Aspects of celebration may include gift-giving, Christmas trees, display of Nativity sets, church attendance, the Father Christmas/Santa Claus myth, and family gatherings. The word Christmas is derived from Middle English Christemasse. It is a contraction meaning "Christ's mass". The name of the holiday is often shortened to Xmas because Roman letter "X" resembles the Greek letter X, an abbreviation for Christ.

Answer 1

圣诞节或圣诞节是一个节日庆祝耶稣的诞生,基督教的中心人物。这是传统上在12月25日庆祝西方基督教教堂大多数。虽然约会可能早在公元200—年的圣诞宴会并不十分普遍,直到中世纪。庆祝活动包括赠送礼物方面,圣诞树,显示基督降生的集、教堂、圣诞老人、圣诞老人的神话,和家人团聚。圣诞节这个单词源自中世纪英语Christemasse。这是一个收缩,意思是“基督弥撒”的。节日的名称经常是缩短为圣诞节,因为罗马字母“X”就像希腊字母X,缩写为基督的缘故。

Answer 2

圣诞节是一个庆祝天主教中心人物耶稣的诞生的节日。这是传统上十二月二十五日的多数西方国家的基督教教堂的庆祝。虽然可能早在公元200年，在圣诞大餐的时候才普遍中世纪。圣诞节庆祝活动包括赠送礼物，圣诞树，显示诞生，教堂出席，圣诞老人圣诞老人克劳斯的神话，和家庭聚会。这个词是源自中古英语christemasse。这是一个收缩的意思是“基督弥撒”。这个节日的名字经常被简称为“圣诞节因为罗马字母“×”类似于希腊字母的缩写，基督。