はじめてのチュウ中的チュウ是什么意思？为什么翻译为“吻”？
3个回答
展开全部
属于拟声词，由于中文中没有相对应的拟声词，所以翻译成“吻”。指接吻时发出的声音。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
广州市麦修拓包装设备有限公司_
2023-06-12 广告
超级隐形码“澳格暗码”，是基于最先进的货币防伪材料，通过我公司的特殊工艺研发的小字符喷码机墨水。可实现肉眼不可见，紫外光不可见，只能使用澳格专用读取设备才看到喷码内容，达到防伪防窜货的效果！...
点击进入详情页
本回答由广州市麦修拓包装设备有限公司_提供
展开全部
初吻。
チュウ是相当于拟声词，指亲吻时发出的声音，代指亲吻。
チュウ是相当于拟声词，指亲吻时发出的声音，代指亲吻。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
初吻。
属于拟声词，由于中文中没有相对应的拟声词，所以翻译成“吻”。指接吻时发出的声音。
属于拟声词，由于中文中没有相对应的拟声词，所以翻译成“吻”。指接吻时发出的声音。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
