（谢谢你的帮忙）用日语怎么说？
14个回答
展开全部
谢谢你的帮忙，用日语怎么说？てつだってくれてありがとう
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
手伝ってくれて、ありがとうございます。
（てつだってくれて、ありがとうございます。）
（てつだってくれて、ありがとうございます。）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
正式 客气一些：
お手伝いいただいて、诚にありがとうございます
otetsudai itadaite, makoto ni arigatou gozaimasu
这是团里的前辈 建议的说法
お手伝い顶きまして、诚にありがとうございました。
otetsudai itadakimashite,makoto ni arigatou gozaimashita
随意些(同样是团里前辈帮助修改和建议的)：
手伝ってもらって、ありがとう
tetsudatte moratte,arigatou
手伝ってくれて、ありがとう
tetsudatte kurete,arigatou
お手伝いいただいて、诚にありがとうございます
otetsudai itadaite, makoto ni arigatou gozaimasu
这是团里的前辈 建议的说法
お手伝い顶きまして、诚にありがとうございました。
otetsudai itadakimashite,makoto ni arigatou gozaimashita
随意些(同样是团里前辈帮助修改和建议的)：
手伝ってもらって、ありがとう
tetsudatte moratte,arigatou
手伝ってくれて、ありがとう
tetsudatte kurete,arigatou
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
