求助:帮忙翻译一下这篇中文文章,我已经从各种XX的翻译网站上找了,别想蒙我。

大家好,我是理查德,我是一个开发商,我们的“星球计划”的房子就是由我设计的。为了简单,我们用上了最简单的空气中的颗粒,经过处理之后,形成了我们的房子,由于是漂浮的,所以很... 大家好,我是理查德,我是一个开发商,我们的“星球计划”的房子就是由我设计的。
为了简单,我们用上了最简单的空气中的颗粒,经过处理之后,形成了我们的房子,由于是漂浮的,所以很节省地皮,二次处理之后,房子会方向向下,而房子也有了颜色,不是透明的,还有,即使多个房子在空中相撞也不会产生任何的震荡。我的讲话到此结束。
展开
 我来答
求哈哈哈221
2011-12-05 · TA获得超过328个赞
知道答主
回答量:290
采纳率:0%
帮助的人:193万
展开全部
Hello, everyone, I'm Richard, I am a developer, I designed our "Planet Plan" , the house.
For simplicity, we spend the most simple particles of the air, after processing, the formation of our house will saves space because it is floating, after secondary processing, the direction of the house will be down, and the house will been color, not transparent, even more house collided in the air will not produce any shocks. This was the end of my speech.
===================
1楼...语法我就不吐槽了...你得多考虑下提问者即将发言的环境来翻译 一味的按照书本上的死板来翻...对提问者没多大帮助...
472856117
2011-12-05 · TA获得超过211个赞
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:46.8万
展开全部
Hello, everyone, I'm Richard, I am a developer, our "Planet Plan" of the house is designed by me.
For simplicity, we spend the most simple particles in the air, after processing, the formation of our house, because it is floating, so it saves land, secondary processing, the direction of the house will be down, but the house has also been color, not transparent, and, even more than the house collided in the air will not produce any shocks. This concludes my remarks.
希望有用,望采纳!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式