Question

一首韩语诗歌求翻译成中文

청포도

내 고장 칠월은
청포도가 익어 가는 시절.

이 마을 전설이 주저리주저리 열리고
먼 데 하늘이 꿈꾸며 알알이 들어와 박혀,

하늘 밑 푸른 바다가 가슴을 열고
흰 돛 단 배가 곱게 밀려서 오면,

내가 바라는 손님은 고달픈 몸으로
청포(靑袍)를 입고 찾아온다고 했으니,
내 그를 맞아 이 포도를 따 먹으면
두 손은 함뿍 적셔도 좋으련,
아이야, 우리 식탁엔 은쟁반에
하이얀 모시 수건을 마련해 두렴.

Answer 1

青葡萄

我故乡7月是
青葡萄熟的季节

这个村子的传说一来二去相传着
梦想着遥远的天空一颗颗的烙印着

天空下的大海敞开心扇
带着帆的船优美的被风吹过来

我渴望的客人会穿着青袍
疲惫地找寻过来

为了迎接他摘这个葡萄吃
湿了双手都可愿意

孩子啊，在我们的饭桌上
准备银盘子盖上白色毛巾吧

这是什么歌呀，好奇怪的歌词，哈哈。

Answer 2

七月是我的错
情况的日子cheongpodo。

这个镇开了一家传说jujeori jujeori
一个遥远的天上来alalyi提出梦，

根据开放天空，蔚蓝的大海胸部
只有白色的帆船回来细，

我希望我有一个艰难的身体客人
青浦（靑袍）现在股票会来，
我跟着他吃葡萄的权利。
滋润双手太joteuryeon hamppuk，
小子，我们eunjaengbane siktaken
Hayiyan亚麻毛巾，让他安排。

Answer 3

这是一首诗，我们高中课本上就有的。