Question

韩文翻译

正文如下————

那是一个美丽的黄昏，我从一本爱情小说中抬起眼睛，对正在给花浇水的母亲说：“妈妈，你爱爸爸吗？”
妈妈先是一愣，接着微红了脸：“看你这孩子，问些什么莫名其妙的问题！”
我见妈妈有些不好意思，就又问了一个问题：“妈妈，你说真爱像什么？”
妈妈想了一会儿，随手指着那棵茉莉花说：“就像茉莉吧。”
我差点笑出声来，但看到妈妈一本正经的眼睛，就赶忙把“这也叫爱”咽了回去。不久以后的一个晚上，妈妈突然得急病住进了医院。当时，爸爸正出差在外地，回到家后连饭也没吃，就去了医院。此后，他每天都去医院。
一个清新的早晨，我按照爸爸的特别叮嘱，剪了一大把茉莉花带到医院去。当我推开病房的门时，不禁被眼前的情景惊住了：妈妈睡在床上，脸上带着淡淡的微笑；爸爸坐在床前的椅子上，一只手紧握住妈妈的手，头伏在床沿边睡着了。阳光从窗外照进来，照在他们身上，美极了。
也许是我惊醒了爸爸，他慢慢抬起头，轻轻放下妈妈的手，然后轻手轻脚地走到门边，把我拉了出去。
看着爸爸憔悴的脸和红红的眼睛，我不禁心疼地问：“爸，你怎么不在陪床上睡？”
爸爸一边打哈欠一边说：“我夜里睡得死，你妈妈有事又不肯叫醒我。这样睡，她一动我就惊醒了。”
爸爸去买早点，我悄悄走进病房，把一大把茉莉花插进花瓶，一股清香弥漫开来。
“樱儿，来帮我揉胳膊和腿。”
“妈妈，你怎么啦？”我很奇怪。
“你爸爸伏在床边睡着了。我怕惊醒他不敢动，不知不觉，手脚都麻木了。”
这么简单的一句话，却使我静静地流下泪来。
啊，爱如茉莉……

Answer 1

상세사이즈
详细尺寸

스몰사이즈 총기장 77cm 어깨둘레 37cm(단면) 가슴둘레 42cm(단면)
小号-总长77cm(单面）肩宽37cm(单面）胸围42cm(单面）

허리둘레 38cm(단면) 엉덩이둘레 46cm(단면) 소매길이 58cm(단면)
腰围38cm(单面）臀围46cm(单面）袖长58cm(单面）

미듐사이즈-총기장 77cm, 어깨둘레 39cm(단면) 가슴둘레 44cm(단면)
中号-总长77cm(单面）肩宽 39cm(单面）胸围44cm(单面）

허리둘레 40cm(단면) 엉덩이둘레 47cm(단면) 소매길이 58cm(단면)
腰围40cm(单面）臀围47cm(单面）袖长58cm(单面）

정사이즈로 입으시면 타이트하게 예쁘게 핏되요
按正常尺寸穿着会很修身好看

44반부터 55는 스몰 66은 미듐으로 추천할게요
44半道55为小号，66为中号

원단특성상 동일한 상품으로 사이즈교환만 1회 가능하며
因面料特性，可换一次同一商品的不同尺寸

교환 및 반품이 절대 불가합니다.
不能交换其他商品及退货

Answer 2

날씨 가 하루 보다 하루 더 워.벗 가죽 잠바 나 벽장 속 에 제기 했 없이 돌 아 다니 반나절, 갑자기 수치 건 인민 복 복장 으로.당장 입 는 거울 속 에서 함께, 강강술래 를 꼿 꼿!애인 은 이 옷 을 입 고 또 결혼 그날 있 는가.
다음날 나 복 차림 으로 출근 을 가다가 이웃집 을 만 나 할 까 생각 중 이 야 내 가 물 었 어요. " 오늘 무슨 중요 한 행 사가 아니 겠 느냐고 말 했 다.갈 수 밖 에 없 었 을 다시 보 여요 동료 멀 지 않 을 老张 '를 어떻게 입 처 럼 전인대 대표 같다 "고 말 했 다.저 두 듣 을 속 으로 입 인민 복 복장 으로 이 무슨 죄 가 있 느냐 "고 물 었 다.
사무실 을 두 고 싶 을 동료 아가씨 이 들 은 " 옷 이 괜 찮 은데 보 기만 해도 괜 찮 정신 만 하는 사람 이 바로 ' 한물 갔습니다.' 철 지난? 100 여 원 1 건, 그날 전광석화 처 럼 한번 에 결혼 했 다.그래서 한번 내 마음속 에 번지.밤 에 집 에서 텔레비전 을 볼 때 보 면 옷: 양복 을 입 고 전문 재킷;잠바 를 입 고 양복....괴 했 지 못 한 거 였 다. 인민 복 복장 으로
다음 날 거리 해 일부러 역 이 길목 에서 관찰 되 길 바 란다 "고 지 나 가 는 인파 에서 발견 된 몇몇 ' 중 산 의 사나이.10 분 없;전문가 들 은 없 었 다.30 분 도 빨리 건너 가 고 말 았 고, 난 끝 에 발견 한 머리 가 희끗희끗 한 대 를 자전거 를 타 고 삼륜차, 몸 은 그것 과 인민 복 복장 으로 블 루 지 않 지 않 는 대개 회색 이미 패스 오래 됐 다.
저녁 에 나 와 친구 · 동료 채 팅 = 과거 인민 복 복장 으로 하지만 국 복 자, 이제 어떻게 사람 도 없다 고 입 었 을 까 요?...... 마지막 으로, 모두 함께 상의: 내일 부터 인민 복 복장 으로 출근 해 봐 도 하 고요.
며칠 뒤, 과 실의 한 아가씨 " 보 다가 도 괜 찮 아야 했 는데, 너희 들이 그토록 의류 에 새 바람 을 하 겠 느냐고 말 했 다.

Answer 3

이거 당신 알아서 결정해라
전에 모든 일은 나하고 상의하지도 않고 지가 스스로 결정한 거 아냐?
그러니까 이번에도 당신 맘대로 결정하라고

사람마다 다 자기 성질이 있어.하지만 함부로 화나지 않았어야지. 사리를 따지고 화내는거 아냐?
당신 한말은 다시 봤거든. 모두 내가 이렇게 저렇게 생각한다.
니가 알고 있었다고 생각한다,날 믿어야 한다고 생각한다, 또는 내가 힘들다고 생각한다.
하지만 내 생각을 해봤어?
나도 당신 결정 때문에 힘들어.나도 당신 한말에 속상해.나도 당신이 날 잘 이해해야 한다고 생각해.
위로한 말 한 마디라도 안 보여.모든 건 다 핑계들이야.
이왕 헤어지자고 해서 앞으론 나도 서로 연락 안했으면 좋겠어.땡큐

Answer 4

又有一段时间不能见面了，会非常想念的。
우리 또 오랫동안 못 만날 것 같은데, 아주 보고싶을 거예요~
很想给哥哥打电话，但是我们的语言又不通。
오빠한테 너무 전화하고싶지만 우리의 말이 통하지 않는데요.
有时候看看地图，觉得我们挺近的，比去中国别的城市近多了。
내가 가끔 지도을 보며 우리 가까운 것 같아요. 중국의 다른도시가 보다 가까워요~
但是因为没办法沟通的缘故，我常常觉得哥哥离我很远啊。。。
그렇지만 교류할 수 없어서 오빠가 나에게 너무 멀은 것 같은데요...
因为我非常非常的想念哥哥，所以哥哥你快点回来吧。呵呵。
내가 오빠를 너무너무 보고싶어서 빨리 돌아와요~ㅎㅎ
春节回家的时候，发现电脑里很多我大学时候的照片，
설날 집에 다녀올 때에 내 컴퓨터안에 대학에 나닐 때에 찍었은 사진 발견했었요.
那时候我比现在年轻多很多吧，哈哈哈哈~~
그때에 내가 이제보다 많이 젊었지요?하하하~~
希望哥哥身体健康~~~
오빠 간강하세요~~~

Answer 5

너 혼자 결정내려라
지금까지 그냥 너혼자 결정내려 왔잖아.
사람마다 성질이 있지, 그렇다해서 함부로 삐지고 성질부리는거는 아니라고 생각해
니가 적은 모든 말을 나 보고 또 봤지만은, 그냥 내가 어쩌구 저쩌구 하는것박에 없네.
'나는 니가 내맘을 알았으면해' '난 힘들어'
그럼.....
넌 내맘이 어쩐지를 한번이라도 생각해본적 있어?
난 항상 니가 내린 경정에 시달려 왔고, 니가한말들이 항상 내자존심 건드리고 있고..
나도 또한 니가 내맘을 알아줬으면 해 왔었서.
하지만.. 넌 한번도 단 한번이라도 미안하다는 말이라도 해본적 없지..그치....
이왕 헤여지기로 했으니 우리그냥 쿨하레 헤여지고, 연락 끈자.
잘 지내라.
哈哈，没有脱离你要表达的意思的情况下修饰那么一点点，