Question

帮忙翻译一下美容美发用的价目表翻译成英文

已经翻译出大半部分 还有一部分没有翻译出来 希望高手帮帮忙 小弟在这里先谢了
干洗 20元 30元 (按洗发水收取)洗发时间不少于30分钟
dry shampoo ￥20 ￥30 (charge by shampoo brand) treatment no less than 30 minutes
夹卷 20元 电板 15元
clip roll ￥20 electric straightening plate ￥15
剪发 30元(高级美发师) 60元 ( 店长 )
hair cut ￥30(senior stylist salon) ￥60 ( head stylist )

冷烫系列
chemical perm series

波丽雅 98元(特价) 938 198元
新唯美 298元 丝美 398元
宾芳(duo) 4888元(盒) 新宾芳 (3剂) 588(盒)
IDA 880元(盒)

热烫系列
electric perm series

葆丽果酸 198元(特价) 一分钟软化 388元
葆丽fruit acid ￥198 (special offer) one-minute softening ￥388
P4(芳婷娜) 688元 自然直 788(盒)
natural straightening (box)
威娜直 988元

直发系列
Hair straightening series

欧嘉式 198元(不分长短) 特价 自然直 568元(盒)
￥198 (all length ) special offer natural straightening￥568 (box )
Tg 198元 (中短) 298元(长) 威娜直 788元(盒)
Tg ￥198 (short-to-medium length) ￥298(long) ￥788 (box )

友情提示:以上所有烫染不包括剪发价格
friendly reminder: prices above do not include the cost of haircut
韩国秀宫：22克80.96元（3度以下色系）
颜色按每克3.68元每克
短发33克121.44元 中发50克184.00元 长发80克294.40元

德国威娜系列 颜色每克4.98元 黑油 短发25克124.50元（3度以下色系）特价
短发50克249.00元 中发60克298.80元 长发90克448.20元

注：如超出规定克数按单克价计算

Answer 1

干洗 20元 30元 (按洗发水收取)洗发时间不少于30分钟
干燥香波 ￥20 ￥30 (充电由香波品牌) 治疗不少于30 分钟夹卷 20元 电板 15元
夹板 ￥20 电调直的板材 ￥15
剪发 30元(高级美发师) 60元 ( 店长 )
剪头发 ￥30(资深美发师沙龙) ￥60 ( 顶尖美发师)

冷烫系列
化工电烫系列
波丽雅 98元(特价) 938 198元
新唯美 298元 丝美 398元
宾芳(2次) 4888元(盒) 新宾芳 (3剂) 588(盒)
IDA 880元(盒)

热烫系列
电烫系列
葆丽果酸 198元(特价) 一分钟软化 388元
葆丽果子酸￥198 (特价优待 ) 一分钟变柔和 ￥388
P4(芳婷娜) 688元 自然直 788(盒)
自然调直 (一盒)
威娜直 988元

直发系列
头发调直的系列

欧嘉式 198元(不分长短) 特价 自然直 568元(盒)
￥198 (所有长度 ) 特价优待自然调直 ￥568 (一盒 )
Tg 198元 (中短) 298元(长) 威娜直 788元(盒)
Tg ￥198 (短对媒介长度 ) ￥298(长) ￥788 (一盒 )