Question

I'll Be Waiting的歌词和翻译

请问谁有Lenny Kravitz唱的I'll Be Waiting的歌词和中文翻译.就是电影<L改变世界>的片尾曲.谢谢.

Answer 1

【I'll Be Waiting】
演唱：Lenny Kravitz

英文歌词：
Hold me closer one more time,
Say that you love me in your last goodbye,
Please forgive me for my sins,
Yes, I swam dirty waters,
But you pushed me in,
I've seen your face under every sky,
Over every border and on every line,
You know my heart more than I do,
We were the greatest, me and you,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Let me stay here for just one more night,
Build your world around me,
And pull me to the light,
So I can tell you that I was wrong,
I was a child then, but now I'm willing to learn,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
I know I left you speechless,
I'll be waiting,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you.

中文歌词：
近一次抱着我,说你爱我在你最后的再见,请原谅我的罪,是的,我游到肮脏的水,但你推我,我已经看过你的脸在各天空,在每道防线,在各线,你知道我的心比我做的,我们是最棒的,我和你,但是我们有时间攻击我们、我们相隔多远,天哭了,我知道我离开了你,说不出话来,但是现在已经清除了,天空是蓝色的,我看到我的未来在你,我会等你

Answer 2

[00:15.46]He broke your heart他伤了你的心
[00:18.46]He took your soul他带走了你的灵魂
[00:21.33]You're hurt inside你深深的受伤
[00:25.18]'Cause there's a hole因为有伤口
[00:28.61]You need some time你需要自己一个人
[00:31.62]to be alone过一段时间
[00:34.86]then you will find然后你就会发现
[00:38.29]what you've always known你一直都知道的
[00:43.29]I'm the one who really love ya, baby我是真正爱你的人，宝贝
[00:49.61]I've been knockin' at your door我在叩你的心门
[00:53.13]and as long as I'm livin' 只要我还活着
[00:57.12]I'll be waitin'我就会守候
[00:59.60]as long as I'm breathin' 只要我还有呼吸
[01:03.56]I'll be there我就会为你守候
[01:06.13]whenever you call me无论何时你召唤我
[01:10.18]I'll be waitin'我会等
[01:12.65]whenever you need me无论何时你需要我
[01:16.62]I'll be there我就在那里
[01:18.69]
[01:27.85]I've seen ya cry我见过你哭泣
[01:31.11]nto the night一直哭到深夜
[01:34.18]I feel your pain我能感受到你的痛苦
[01:37.58]can I make it right我能改变这一切
[01:40.83]I realize我知道
[01:44.18]there's no end in sight看不到尽头
[01:47.27]yet still I wait但我会等
[01:50.44]for you to see the light你看到光
[01:55.88]I'm the one who really loves ya, baby我是真正爱你的人
[02:01.91]I can't take it anymore爱的无以复加
[02:05.40]and as long as I'm livin'只要我还活着
[02:09.65]I'll be waitin'我就会等
[02:12.07]as long as I'm breathin只要我还有呼吸'
[02:15.47]I'll be there我就会在那里
[02:18.29]whenever you call me无论何时你呼唤我
[02:22.39]I'll be waitin'我会等
[02:24.75]whenever you need me无论何时你需要我
[02:29.05]I'll be there我会在那里
[02:32.80]You are the only one I've ever known你是唯一一个
[02:39.22]that makes me feel this way, couldn't on my own可以让我有这种感受的人
[02:46.37]I wanna be with you until we're old我想与你一起变老
[02:51.49]you've got the love you need right in front of you你需要的爱人就在你面前
[02:55.25]please come home回家吧
[02:57.61]
[03:11.64]as long as I'm livin'只要我还活着
[03:15.59]I'll be waitin'我就会守候
[03:18.09]as long as I'm breathin'只要我还有呼吸
[03:22.08]I'll be there我就会在那里
[03:24.35]whenever you call me无论何时你呼唤我
[03:28.60]I'll be waitin'我会等
[03:30.98]whenever you need me无论何时你需要我
[03:35.20]I'll be there我都会在那里
[03:37.84]as long as I'm livin'只要我还活着
[03:41.80]I'll be waitin'我就会等
[03:44.20]as long as I'm breathin只要我还有呼吸'
[03:48.07]I'll be there我就会在那里
[03:50.52]whenever you call me无论何时你呼唤我
[03:54.84]I'll be waitin'我都会等
[03:57.46]whenever you need me无论何时你需要我
[04:01.12]I'll be there我都在那里

Answer 3

Hold me closer one more time,
Say that you love me in your last goodbye,
Please forgive me for my sins,
Yes, I swam dirty waters,
But you pushed me in,
I've seen your face under every sky,
Over every border and on every line,
You know my heart more than I do,
We were the greatest, me and you,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Let me stay here for just one more night,
Build your world around me,
And pull me to the light,
So I can tell you that I was wrong,
I was a child then, but now I'm willing to learn,
But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
I know I left you speechless,
I'll be waiting,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you.