Question

你好，我今天下午要去面试，需要一份英文的自我介绍，我不知道怎样翻译，可以麻烦你们吗？谢谢了！ 急急急

下午好，先生和女士们；谢谢你们给我这次面试的机会。我的名字叫~~~，今年22岁，2010年毕业于广州华南农业大学会计专业，我的爱好广泛，性格直爽，喜欢交朋友，喜欢和人沟通，团队精神好，平时做事认真负责，有责任心和上进心。平常喜欢听音乐、看电影、上网，是一个开朗的女孩。我上一份工作是在满堂红房地产做秘书，主要的工作是处理客户的资料、归档公司内部的文件、后勤工作、数据统筹及时汇报上司。

Answer 1

Good afternoon, ladies and gentlemen.; thank you for giving me this opportunity to interview. My name is ~ ~ ~, this year 22 years old, in 2010 graduated from the South China Agricultural University in Guangzhou accounting profession, my hobby is widespread, straightforward character, love friends, love and communication, good team spirit, usually works is responsible earnestly, has the sense of responsibility and ambition. Usually like to listen to music, watching movies, surfing the Internet, is a cheerful girl. My last job was working as a secretary in a sold real estate, the main work is to handle customer data, archiving documents of company, logistics, data and timely report to supervisor.

Answer 2

good afternoon,ladies and gentlemen,thanks for giving me the opportunity for interview.my name is ...,i am 22 years old.i graduated from guangzhou huanan agriculture university and my majoy is accounting. i am a frank girl of versatile tastes and willing to make friends. i am hardworking and responsible and also aggressive.usually i like listening to music,watching movies and surfing the internet.my last job is to work as a secretary in mantanghong real estate company.my main job is to process materials of customers, shape up internal files ,provide logistical service and submin information to my superior.