Question

跪求日语高手翻译一段日文

[配送日时指定:]

[バンド调整に関して（メタルバンドのみ）:]
无料でバンド调整を致します。手首周りの実寸を教えて下さい。
●　手首周り　　（　　　）cm
※コマのサイズによってお客様の手首周りの実寸とぴったりに调整することは难しいです。弊社では若干缓めに调整させていただいております。余ったコマは商品と一绪にお送り致します。
※サイズアップにより、コマの追加が必要な场合は、别途追加コマ代が
発生致します。
[ラッピングに関して:]
ラッピングご希望のお客様は（　）に○をお入れ下さい。无料で承っております。
■通常ラッピング希望：　（　　） ■クリスマスラッピング希望：　（　　）
[メッセージカード（フラワーorレザー商品ご注文の方のみ）に関して:]
フラワーまたはレザー商品をご注文の方に限り、无料でメッセージカードをお付けしております。ご希望の方はメッセージを下记にご入力下さい。
（お客様がご入力された通りカードを作成致しますので、くれぐれも误字・脱字にはご注意下さいませ。）
*********************************************************************
[その他ご意见・ご要望のあるお客様は下记に自由にご记入下さい。:]

Answer 1

这是手表的一个反馈表 第一个括号填你手腕的周长
第二个括号是让你选包装 第一个是普通 第二个是精装 想要哪个在里面画圈