Question

【高分悬赏】如何在日本动漫文件中提取字幕？

哪位高人可以告诉我怎么在日本动漫视频中提取字幕文件 公司需要的是文本类型的 真的行的话 多少分我都愿意给！

Answer 1

实现不了。因为一般的动画片字幕在压制的时候已经和影片合二为一了。如果下载下来只有一个文件的就是无法提取的。
但是有些影片是外挂字幕就可以，一般是高清晰的DVD电影才会有外挂字幕的。下载下来还带有字幕文件，有可能有几种字幕。

Answer 2

提取是没办法了,有耐心就写不想写就用抓文字软件抓,然后自己写时间轴....

还有一个办法比较省事,直接到射手网上找字幕好了,不要想什么提取了.
http://shooter.cn/ 射手网

Answer 3

好象是不能提取吧……都是合成的……如果你想要看原版……那下个外挂就好了……

Answer 4

好像有个软件，可以提取字幕。在软件之家搜搜看。若是下苦心为公司服务，看一句打一句把…………

Answer 5

靠，用电脑处理啊。