Question

在Freehand 或AI中做的作品，在导出EPS或TIFF时 ，需要先转曲吗？

在Freehand 或AI中做的作品，几乎是文字，要拿去印刷，在导出EPS或TIFF时候 ，需要先转曲吗？转曲有什么好处？如果不转曲的话，他人机器上又没有我的字体，还能印刷吗？

Answer 1

一。存为EPS，需要转曲；存为TIFF的话，是位图格式，已经没有存在转曲不转曲的区别了。不过，都是文字的话，最好还是存为矢量格式，就是EPS或者AI格式，印刷出来效果比较好。

二。转曲的好处是无论在哪一台电脑读取你的文件，都不存在字体缺失的问题，这个对于工作的流畅和效率来说，当然是不言而喻。没有转曲的文件，别人的机子要打开你的文件只能用其它的字体代替，那就和你原来的设计版面有出入了，甚至还会出现乱码，你想一下，这样的设计稿，就算能印刷，还是你要的作品吗？

Answer 2

印刷输出一定要转曲线~特别是EPS格式~~TIF格式也碰到过文字出问题~容易出错或乱码~转曲线后可以避免这类问题的发生。而且FREEHAND最好别直接转TIF转成EPS再转TIF，建议文字多的文件还是用矢量格式去印刷，文字边缘会清晰很多~