Question

good girl gone bad的中英对照歌词.

Answer 1

　　RIHANNA - GOOD GIRL GONE BAD

　　We stay movin' around solo 我们一直孤单四处游荡
　　Ask us where you at, we don't know 要问我们你在哪里，我们也不知道
　　And don't care (don't care)更不在乎
　　All we know is we was at home 我们所知道的只是闷在家
　　Cause you left us there 因为你把我们抛在这儿了
　　You got your boys and got gone 你和你兄弟一走了之
　　And left us all alone 独自留下我们
　　Now she in the club with a freaky dress on 现在她正穿着奇装异服在俱乐部里
　　Cats don't want her to keep that dress on 荡妇想让她脱光
　　Tryna get enough drinks in her system 在她周围猛灌她酒
　　Take it to the tel-e and make her a victim 让她上电视（AV）成为一名受害者
　　Patrol in the brink 游荡在危险边缘
　　Ball player in her face 男人玩弄她的脸
　　They shake the spot 他们到处乱混
　　She's just another case 她不过又是一个玩物

　　Easy for a good girl to go bad 一个好女孩要变坏太容易了
　　And once we gone (gone) 一旦变坏
　　Best believe we gone forever 最好相信我们永远都变坏了
　　Don't be the reason 没有理由
　　Don't be the reason 没有理由
　　You better learn how to treat us right 你最好学学怎么正确地对待我们
　　Cause once a good girl goes bad 因为一旦一个好女孩变坏
　　We die forever 就永远不会变回来了

　　He's staying with a flock of them, oh yeah 他总和狐朋狗友混在一起
　　Got a girl at home but he don't care 留一个女孩独自在家，但他一点都不在乎
　　Won't care (won't care)也不会去在乎
　　All he'll do is keep me at home 他做的一切就是让我呆在家里
　　Won't let me go no-where 不让我去任何地方
　　He thinks because I'm at home 他认为只要我在家里
　　I won't be getting it on 就不会去鬼混了
　　And now I'm finding numbers in the jacket pockets 我在他夹克口袋里发现了很多电话号码
　　Tricks call-in the house, non-stop its 调情电话不停的打进来
　　Getting out of control 我快疯了
　　Finally I can't take no more 最终我再也不能忍受
　　He find a letter on the stairs 他会在楼梯上发现一封信
　　Saying this is the end 上面写道，我们完了
　　I packed my bag and left with your best friend 我已经打包了我的行李，和你最好的朋友走了

　　Easy for a good girl to go bad 一个好女孩要变坏太容易了
　　And once we gone (gone) 一旦变坏
　　Best believe we gone forever 最好相信我们永远都变坏了
　　Don't be the reason 没有理由
　　Don't be the reason 没有理由
　　You better learn how to treat us right 你最好学学怎么正确地对待我们
　　Cause once a good girl goes bad 因为一旦一个好女孩变坏
　　We die forever 就永远不会变回来了