我的以为朋友过生日,想用英语给她写一篇祝贺信,以表诚意,情帮助翻译一下,谢谢
内容如下:在十八年前的今天,在全国人民的祝福声中一位美丽、可爱的小姑娘诞生在这个世界上。在六年前的一天里,我们成为了朋友。今天是我们和睦相处的第六年,在这期间里我们互相帮...
内容如下:
在十八年前的今天,在全国人民的祝福声中一位美丽、可爱的小姑娘诞生在这个世界上。在六年前的一天里,我们成为了朋友。今天是我们和睦相处的第六年,在这期间里我们互相帮助,互相关心,共同成长。更重要的是,今天之后我们依然如此,我们是永恒的,同甘共苦的真心朋友。
今天是你的生日,送你一支LAMY(品牌),希望它能与你一起走过这无数的酸甜苦辣并把它们记录在笔记本上!我代表全国人民祝你生日快乐,元旦节快乐,新年快乐! 展开
在十八年前的今天,在全国人民的祝福声中一位美丽、可爱的小姑娘诞生在这个世界上。在六年前的一天里,我们成为了朋友。今天是我们和睦相处的第六年,在这期间里我们互相帮助,互相关心,共同成长。更重要的是,今天之后我们依然如此,我们是永恒的,同甘共苦的真心朋友。
今天是你的生日,送你一支LAMY(品牌),希望它能与你一起走过这无数的酸甜苦辣并把它们记录在笔记本上!我代表全国人民祝你生日快乐,元旦节快乐,新年快乐! 展开
2个回答
展开全部
Eighteen years ago,a cute and beautiful girl was born with the wishes of the whole nation.And we became friends someday six years ago.Growing together and having gotten on well with each other for six years we also help and care for each other. More important thing is that nothing will change between us because we are real friends going thourgh thick and thin together and our friendship could be eternal.
I prepare a LAMY as a gift for today is your birthday while I hope that you will remeber all the joys and sorrows we expericed and settle them down.On behalf of all the people around this country, I want to say, happy birthday and happy new year!
I prepare a LAMY as a gift for today is your birthday while I hope that you will remeber all the joys and sorrows we expericed and settle them down.On behalf of all the people around this country, I want to say, happy birthday and happy new year!
展开全部
In the 18 years ago today, when the national people's wishes for a beautiful, sweet little girl born in the world.
Six years ago in the day, we became friends.
Today is our sixth year of harmony, in the meantime, we help each other, care for each other and grow together.
More important is that today we continue to do so, we are eternal, and true friend of the joys and sorrows.
Today is your birthday, sends you a LAMY (brand), hope that it will be with you through the myriad of sweets and bitters and record them in a notebook!
I, on behalf of the national people's wishes you a happy birthday, new year's day, happy new year!
Six years ago in the day, we became friends.
Today is our sixth year of harmony, in the meantime, we help each other, care for each other and grow together.
More important is that today we continue to do so, we are eternal, and true friend of the joys and sorrows.
Today is your birthday, sends you a LAMY (brand), hope that it will be with you through the myriad of sweets and bitters and record them in a notebook!
I, on behalf of the national people's wishes you a happy birthday, new year's day, happy new year!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询