英文在线翻译把下列句子翻译成中文

Itookatriponthetrain,andithoughtaboutyou.Ipassedashadowjane,andithoughtaboutyou.Twoor... I took a trip on the train ,and i thought about you .
I passed a shadow jane ,and i thought about you .
Two or three cars parked under the stars,a winding stream.
Moon shining dowm on some little towm and with each beam some old dream.
At every stop that we made ,oh i thought about you .
But when i pulled down the shade ,then i really felt blue.
I peacked through the crack and looked at the track the one going back to you ...
And what did i do ?I thought about you...
展开
herohelix
2011-12-10 · TA获得超过3701个赞
知道小有建树答主
回答量:1600
采纳率:50%
帮助的人:1059万
展开全部
我坐火车旅行,想起了你
我和一个姑娘擦肩而过,我想到了你
星光下,两三辆车停在路边,一条弯曲的小溪
月光洒下,照在远处稀落的村庄,每一束光都有一个古老的梦
在我走过的每一站,我都想起了你
但是每当我走过树荫,都会无比忧伤
我填平了心中的裂痕,回望起和你走过的历程
当时我做了什么?我想起了你。。。。。。
匿名用户
2011-12-10
展开全部
我旅行了一次在火车上,我想关于你的事。
我路过一个影子简,我想起你。
两个或两个三辆车停在星星下,蜿蜒流淌的小溪。
月亮闪亮的失望在某些小尝看和一些旧梦想每道光束。
每到一站,我们,哦,我想起你。
但是当我拉下百叶窗,然后我真的感到闷闷不乐。
我peacked通过裂缝和看着跟踪一回到你…
和我做什么了?我想到你…
追问
句子不通顺流畅 请重新组织语言 谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式