急,帮我翻译一下,谢谢!

请问你目前在哪里?不是在中国吧?我的英文水平很差,所以我写中文给你的话,也拜托你寻找其他途径翻译一下吧……哈~~~~你以后可以称呼我为Jojo。多联系吧,可以经常上来这里... 请问你目前在哪里?不是在中国吧?我的英文水平很差,所以我写中文给你的话,也拜托你寻找其他途径翻译一下吧……哈~~~~你以后可以称呼我为Jojo。多联系吧,可以经常上来这里给我留言。 展开
 我来答
百度网友176624717
2006-02-07 · TA获得超过840个赞
知道小有建树答主
回答量:414
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
请问你目前在哪里?Could you tell me where are you now?/Could you tell me where do you live now?
不是在中国吧?Are you in China?
我的英文水平很差,所以我写中文给你的话,也拜托你寻找其他途径翻译一下吧……哈~~~~My English is poor.So I can just write in Chinese.Please translate it by some way.
你以后可以称呼我为Jojo。You can call me Jojo.
多联系吧,可以经常上来这里给我留言。You can keep on touch with me and leave message here.
heroqianhui
2006-02-07 · TA获得超过685个赞
知道答主
回答量:127
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我来试一试吧
where are you now? Not in China? My English is very poor, so if I write you in Chinese please find someway to translate it...HaHaHa:)...
You can call me Jojo. Keep in touch and you can leave your messages here.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小快乐仙
2006-02-07
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:19.8万
展开全部
既然说英文水平很差,就差差地翻一下:

Where are you from? I guess not China, my English is poor, so please help yourself to translate my words.
Lol... you can call me Jojo, keep in touch! Leave message here to me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6cfcc2b4c
2006-02-07 · TA获得超过132个赞
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Where are you at the moment?In China?My English is poor,so, if I write you a letter in Chinese,please have it translated.Haha.You can call me Jojo.Keep in touch.You can leave me message on this web site.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
iibanana
2006-02-07 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
where are you at present? You're not in China, are you? My english is poor.Thus if i write to you in Chinese ,you'd better find a way to translate it please.You can call me Jojo. And i hope we could in close contact with each other. Moreover, you are always welcome to leave messagers to me on line.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2006-02-07
展开全部
Ask you at present in where? Is not in China? My English proficiency is very bad, therefore I write Chinese to yours speech, also asks you to seek other ways to translate... ... Will breathe out ~~~~ you later to be allowed to call me is Jojo. The multi- relations, may frequently come up here to give me the message.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式