Question

英文翻译 好的加悬赏

Spring is a good time for kite flying -- a popular activity in China. On a sunny day with a good breeze(微风), you'll see hundreds of colorful kites flying in the sky. They have all kinds of shapes like swallows and peaches. Some of the shapes have special meanings. For example, swallows mean good luck and peaches bring you a long life.

The city of Weifang in Shandong is the home of the kite. The city holds an international kite festival in April every year. There are competitions for kite-flying skills and new styles of kites. The most famous is the competition for the "Kite King ". Thousands of kite fans from more than 30 countries visit the city to take part in the competitions, or to just enjoy this colorful event(事件).

The largest kite in the world is a big "octopus (章鱼)". It's about 1,100 square meters, twice as big as a basketball court. Li Jingyang, a kite fan in Jilin, spent eight months making it in 2008.

The kite was invented by Chinese people over 2,000 years ago. According to historical (历史的) record, kites were first used by soldiers to send news to their friends. In the Tang Dynasty, flying kites became a popular game played by everyone.

As it was introduced to the West in the ll00s, the kite brought a great influence(影响) on Western life.

In 1782, the lightning rod (避雷针) was invented with the help of a kite. Modern aircraft came from kites, too. At the National Air and Space Museum in Washington DC, a board reads: "The earliest man-made aircrafts were the kites and missiles (投射武器) of ancient China."

Answer 1

春天是放风筝的好时机——一项受欢迎的活动。一个阳光灿烂的日子,一个好的微风(微风),你就会看到数百种五彩斑斓的风筝在天空中飞翔。他们有各式各样的形状像燕子和桃子。一些有特殊意义的形状。例如,燕子意味着好运和桃子带你长寿。

这个城市在山东潍坊风筝的故乡。这个城市拥有一个国际风筝节于每年四月统一办理。有竞赛技术和新的风格,放风筝风筝。最著名的就是竞争的“风筝王”。成千上万的风筝的球迷来自30多个国家的访问城市参加的比赛,或者只是享受丰富多彩的活动(事件)。

世界上最大的风筝是一个巨大的“章鱼(章鱼)”。这是约1100平方米,两倍大一个篮球场。李阳,风筝球迷在吉林、花了八个月使它在2008年。

风筝是中国人发明的2000多年前。据历史(历史的)记录,风筝是原本由士兵送消息给他们的朋友。在唐代,放风筝成为每个人都在玩最流行的一个游戏。

因为它被介绍给西方ll00s,风筝带来很大影响(影响)在西方的生活。

1782年,避雷针避雷针)的帮助下,发明了一个风筝。现代的飞机来自风筝了。在国家航空航天博物馆在华盛顿哥伦比亚特区,一块木板上面写着:“最早的人造飞机是风筝和导弹(投射武器)是中国古老的。”

in the end，希望能帮到你

Answer 2

春天是放风筝的好时机——一项受欢迎的活动。一个阳光灿烂的日子,一个好的微风(微风),你就会看到数百种五彩斑斓的风筝在天空中飞翔。他们有各式各样的形状像燕子和桃子。一些有特殊意义的形状。例如,燕子意味着好运和桃子带你长寿。

这个城市在山东潍坊风筝的故乡。这个城市拥有一个国际风筝节于每年四月统一办理。有竞赛技术和新的风格,放风筝风筝。最著名的就是竞争的“风筝王”。成千上万的风筝的球迷来自30多个国家的访问城市参加的比赛,或者只是享受丰富多彩的活动(事件)。

世界上最大的风筝是一个巨大的“章鱼(章鱼)”。这是约1100平方米,两倍大一个篮球场。李阳,风筝球迷在吉林、花了八个月使它在2008年。

风筝是中国人发明的2000多年前。据历史(历史的)记录,风筝是原本由士兵送消息给他们的朋友。在唐代,放风筝成为每个人都在玩最流行的一个游戏。

因为它被介绍给西方ll00s,风筝带来很大影响(影响)在西方的生活。

1782年,避雷针避雷针)的帮助下,发明了一个风筝。现代的飞机来自风筝了。在国家航空航天博物馆在华盛顿哥伦比亚特区,一块木板上面写着:“最早的人造飞机是风筝和导弹(投射武器)是中国古老的。”

Answer 3

春天是一个好的时间——放飞风筝的流行在中国的活动。在晴天与良好的微风（微风），你会看到数百个彩色风筝在天空飞翔。他们有各种形状像燕子和桃子。有些形状有特殊的意义。例如，燕子意味着好运和桃子使你长寿。潍坊市在山东是家中的风筝。该市举行国际风筝节在每年的四月。比赛有放风筝的技巧和新风格的风筝。最著名的是竞争的“风筝大王”。成千上万的风筝爱好者来自超过30个国家访问了该市参加比赛，或者只是享受这种丰富多彩的活动（事件）。最大的风筝的世界是一个大“章鱼（章鱼）”。它的约1100平方米，大一倍，一个篮球场。李泾，风筝迷在吉林，花了八个月，使其在2008。风筝是中国人发明的，在2000年前。根据历史记载，风筝（历史的）是第一次使用的士兵送消息给他们的朋友。在唐代，放风筝成为一个受欢迎的人玩的游戏。因为它被介绍到西方在ll00s，风筝带来巨大影响（影响）对西方生活。1782，避雷针（避雷针）的发明与帮助一个风筝。现代的飞机来的风筝，太。在美国国家航空和航天博物馆在华盛顿特区，一个黑板上写着：“最早的人造飞行器的风筝和导弹（投射武器）古代中国。”

Answer 4

你可以一句一句到谷歌翻译去翻译，你告诉我文章题目，我去找找

追问

没有题目
谷歌翻译的不准确

追答

春天是放风筝的好时机——一项受欢迎的活动。一个阳光灿烂的日子,一个好的微风(微风),你就会看到数百种五彩斑斓的风筝在天空中飞翔。他们有各式各样的形状像燕子和桃子。一些有特殊意义的形状。例如,燕子意味着好运和桃子带你长寿。
这个城市在山东潍坊风筝的故乡。这个城市拥有一个国际风筝节于每年四月统一办理。有竞赛技术和新的风格,放风筝风筝。最著名的就是竞争的“风筝王”。成千上万的风筝的球迷来自30多个国家的访问城市参加的比赛,或者只是享受丰富多彩的活动(事件)。
世界上最大的风筝是一个巨大的“章鱼(章鱼)”。这是约1100平方米,两倍大一个篮球场。李阳,风筝球迷在吉林、花了八个月使它在2008年。
风筝是中国人发明的2000多年前。据历史(历史的)记录,风筝是原本由士兵送消息给他们的朋友。在唐代,放风筝成为每个人都在玩最流行的一个游戏。
因为它被介绍给西方ll00s,风筝带来很大影响(影响)在西方的生活。
1782年,避雷针避雷针)的帮助下,发明了一个风筝。现代的飞机来自风筝了。在国家航空航天博物馆在华盛顿哥伦比亚特区,一块木板上面写着:“最早的人造飞机是风筝和导弹(投射武器)是中国古老的。”