Question

几个英语句子的翻译，高手进，急！

1.我还要感谢那些在我处境艰难时支持我的人。（stick by,fall on hard days）
2.他出版了一本通俗小说，赚了很多钱，所以有能力买新房和轿车。
3.警察说，他们产生怀疑是因为姑娘尸体上还有其它印记。（now that）
4.你怎么能这样跟她说话，是她把你养大，帮你完成学业的。（suspicion)
5.尽管这些学生毕业后的道路会很艰难，但他们的前途却是光明的。（as）

Answer 1

1.I also want to express my gratitude to those who sticked by me when I fell on hard days.
2.He published a popular ficition and made a lot of money,now that he has the ability to buy a new house and a car.
3.The police said that their suspicion were aroused because there are other marks on the girl's corpse.
4.How can you talk to her like that,as she brought you up and help you finished school?
5.Although the path for the student after graduation would be difficult,but they would have a bight future.
个人觉得第二条应该用now that 造句，第三条应该用suspision造句，第四条用as造句这样才能通顺。也许是楼主弄错了~~希望我的回答能让你满意谢谢。

Answer 2

1. I would also like to thank those who supported me in my difficult times. (stick by, fall on hard days)
2. He published a popular novel and made a lot of money, he is able to buy a new house and car.
3. The police said that their suspicions were aroused because there are other marks on the girl corpse. (now that)
4. How could you talk to her, it is her who brought you up and helped you finish school. (suspicion)
5. Although the road after graduation for these students will be very difficult, their prospects are bright. (as)

Answer 3

1.I also have to thank the people to stick by me when I fall on hard days.
2.He made a pretty good novel, so he earned lots of money, thats why he can buy a new house and car.
3.The polices said,now that they think the dead body of the lady has other marks.
4.How can you speak to her like that, she suspicionly helped you grew, and helped you finish your homework.
5.Even though when these students graguate, their next choice is harder, but their futures are worth it.