Question

下面的整句英语是什么意思？

请问这整句话是什么意思？nice meeting you here, hope you don't mind me using just english, my computer doesn't have any chinese software.

Answer 1

很高兴在这里遇见你。希望你不介意我只用英文，我的电脑里连一个中文软件都没有。

Answer 2

很高兴遇到你在这（看完整句应该是在网上聊天吧），希望你不要介意我只用英语（跟你聊天），（因为）我的电脑没有任何中文软件。

Answer 3

很高兴在这碰到你，希望你不要介意我用英语，因为我的电脑没有中文软件。

Answer 4

“很高兴在这儿碰到你，但愿你别介意我用英语（和你交流），因为我电脑里没有（安装）任何中文（输入）软件。”
（猜背景可能是网上聊天）

Answer 5

很高兴见到你,希望你不要介意我用英文,我的电脑没有中文软件```(个人理解应该是没有中文输入法吧````

Answer 6

很高兴在这里遇到你.希望你不介意我只能用英语.我的电脑里没有中文软件.