Question

翻译下文章。。

Bad teeth, a heavier body? And now, weaker bones (骨骼). Last week, American scientists found another bad thing about cola: It's bad for our bones, especially women's bones. Well, if cola is bad for us, you may want other popular drinks, for example, energy drinks (功能饮料). Energy drinks look cool. Their makers say they give you energy and make you better at sports. So, many students drink them before exams to help them stay awake. But wait. To keep you awake, most energy drinks have a lot of caffeine (咖啡因). They are like a strong cup of coffee or tea. If you drink a lot of them, your heart will beat faster. You will feel nervous. You could also have sleeping problems and find it hard to live without them. Amanda Smith is a 16-year-old US junior high school student. She drinks one or more energy drinks every day. She started to do this a year ago before dance class. But now, Smith says, "I drink them whenever I feel weak or before a test. I cannot help drinking them." The energy you get from the drinks helps for only a short time. You may feel good for an hour or so, but then you'll feel worse than before.

Answer 1

（喝可乐）会让牙齿坏掉，还是让体重增加？现在，（喝可乐）又多了一项罪状，导致骨质疏松。上周，美国科学家发现可乐的另一罪状：导致骨质疏松，特别是女性。那么，如果可乐真的对人体有那么大的伤害，人们大可以选择其他饮料，比如说功能饮料。功能饮料看上去很酷，制造商宣传说，功能饮料给人能量，让人更适宜从事体育运动。所以，很多学生在考试前都喝功能饮料，这能让他们保持清醒。可是，为了让人清醒，大部分功能饮料都含有咖啡因，喝这些就像喝一大杯咖啡或浓茶。如果你喝的很多，你的心跳会加快，你会感到紧张，你也许还会遭遇失眠，甚至还会上瘾。Amanda Smith是一个16岁的初中生。她每天要喝一瓶以上的功能饮料。她一年前在舞蹈班前开始喝这些饮料。但现在，她说：“我现在只要是一感觉到精力不济或是参加考试就得喝功能饮料，我觉得我上瘾了。”从功能饮料中得到的能量只能维持很短的时间。你可能会维持一个小时左右好状态，但是过后你会感觉到比喝前更糟。

Answer 2

坏的牙齿，一个重的身体？现在，弱骨（骨骼）。上周，美国科学家发现了另一个坏事情：这可乐坏我们的骨骼，特别是妇女的骨头。嗯，如果是对我们不好，你可能需要其他受欢迎的饮料，例如，能量饮料（功能饮料）。能量饮料看起来很酷。他们说他们给你能量，让你更好地运动。因此，很多学生在考试前喝他们帮助他们保持清醒。但等待。让你清醒，大部分能量饮料有大量的咖啡因（咖啡因）。他们像一杯浓咖啡或茶。如果你喝了很多人，你的心跳会加速。你会感到紧张。你也可以有睡眠问题和很难的生活没有他们。阿曼达是一个16岁的美国初中生。她喝了一个或多个能量饮料每一天。她开始做这个一年前在舞蹈班。但现在，他说，“我喝他们每当我感到虚弱或考试前。我不能喝。”你的能量从饮料有助于只有很短的时间。你会感觉好一小时左右，但你会感觉比以前更糟。

Answer 3

坏牙，加重的身体？和现在，较弱的骨头 (骨骼)。上周，美国科学家发现可乐的另一个坏事情： 这对我们的骨骼，尤其是妇女的骨头不好。嗯，如果对我们有害可乐，您可能希望其他受欢迎的饮料，例如，能量饮料 （功能饮料）。能量饮料看起来很酷。其生产商说，他们给你足够的能量，使你更擅长体育。所以，很多学生喝他们，帮助他们保持清醒考试前。但是等。让人头脑清醒，大部分能量饮料有大量咖啡因 (咖啡因）。它们就像强杯咖啡或茶。如果你喝了很多，你的心会更快地打败。你会感到紧张。你也可以有睡眠问题，没有他们的生活很难。阿曼达 · 史密斯是一个 16 岁的美国初中学生。她每天喝一个或更多的能量饮料。她开始做这一年前舞蹈课前。但现在，史密斯说，"我喝他们只要感到虚弱或之前测试。我不能帮助他们喝酒。"只是很短的时间帮助你从饮料的能量。你也许会觉得好一个小时左右，但你会觉得比以前更糟