Question

翻译英文，以下内容（翻译软件翻译就是要回复了）

发货人说附件这票货物收货人还没有收到，麻烦你核实一下，按照正常船期11月28日已经到达东京港，不知道哪个环节出现了问题？发货人正在等等我们的回复？

Answer 1

the shipper said that the consignee had not received the enclosure,so please check it. on normal sailing the enclosure should have been Tokyo Port on Nov.28,I have no idea about what the problem is.the shipper is waiting our answer.

Answer 2

Shipper said annex the shipment consignee haven't received, the trouble you check that, according to the normal schedule November 28 have arrived DongJingGang, don't know which part of the problem? Shipper is and so on our reply?