Question

求《Are you gonna be my girl》的歌词及中文翻译！

急！！！

Answer 1

Jet - Are You Gonna Be My Girl

Go!!

So 1, 2, 3, take my hand and come with me
because you look so fine
and i really wanna make you mine.

I say you look so fine
that I really wanna make you mine.

Oh, 4,5,6 c'mon and get your kicks
now you dont need that money
when you look like that, do ya honey.

Big black boots,
long brown hair,
she's so sweet
with her get back stare.

Well I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl?

Well, so 1,2,3, take my hand and come with me
because you look so fine
and i really wanna make you mine.

I say you look so fine
that I really wanna make you mine.

Oh, 4,5,6 c'mon and get your kicks
now you dont need that money
with a face like that, do ya.

Big black boots,
long brown hair,
she's so sweet
with her jet back stare.

Well I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl?

Oh yea. Oh yea. C'mon!
I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
Uh, be my girl.
Be my girl.
Are you gonna be my girl?! Yea
去！！

1，2，3，抓住我的手和我一起

因为你看起来很美

我真的想让你成为我的。

我说你美丽

我真的想让你成为我的。

哦，4、5、6和得到快感

现在你不需要钱

当你这样做，你的宝贝。

黑色的大靴子，

长长的棕色头发，

她是如此甜蜜

她回头凝视。

我可以看到，

你跟我回家，

但你与另一人，是的！

我知道我们，

没什么说的，

直到我让你离开，是的！

我说，你是我的女孩？

嗯，所以1 , 2 , 3，抓住我的手和我一起

因为你看起来很美

我真的想让你成为我的。

我说你美丽

我真的想让你成为我的。

哦，4、5、6和得到快感

现在你不需要钱

有这样一张脸，你。

黑色的大靴子，

长长的棕色头发，

她是如此甜蜜

她盯着飞机回来。

我可以看到，

你跟我回家，

但你与另一人，是的！

我知道我们，

没什么说的，

直到我让你离开，是的！

我说，你是我的女孩？

哦，是的。哦，是的。拜托。

我可以看到，

你跟我回家，

但你与另一人，是的！

我知道我们，

没什么说的，

直到我让你离开，是的！

哦，我的女孩。

我的女孩。

你会是我的女孩？耶！