Question

求bigbang的heaven韩文版的中文歌词,最好中韩对照

Answer 1

中文版：
my heaven
love you girl
只有你才是my heaven
lalala...
27/7不得不说的heaven
24/7梦的5cochi heaven
24/7永远的heaven
24/7 heaven
a yo 若说真的
那你就是永远的my heaven
every second pass like the last wait let go never knew that love could come and go just like that yo
waited for you day and night in my dreams we go
summer flow in the night take flight and glow
that's forever love ...i thought
与你在一起的tomorrow it' gone
与你狠狠地make love 为何你仍要gone？
爱要紧紧相拥 我还不想放手
只有你与众不同
感受到命运realize ah ah
you are the one in my life
悲伤one for the love get back
想见你 想见你
那片海 有我的等待
对你的思念 不分朝夕日夜
想见你you are my heaven (think of you 24/7)
happiness
sadness
tears
sky
stars
and my heaven
没有你的世界失去色彩
我刻骨铭心的伤痛难以计算
那天的唇在我的记忆中保持着余温
束手无策
oh baby 看啊，我心中有关你的memories
oh baby 残留在我体内你的message
热情还未冷却 永无终结
oh baby 洒去的冷雨 because of you
不会逝去 不会逝去
那个夏天 无论秋日冬春
永远地 you are my heaven
最后收到的简讯
只有一句“对不起” 其实你一无所知
再次回到你的身边时
清一定要微笑哦
想见你 想见你
那片海 有我的等待
对你的思念 不分朝夕日夜
想见你you are my heaven (think of you 24/7)
------------------------------------------------------------------------------
韩文版：
love you girl
너만이 my heaven
(Singing together ha)
la la la...
24/7 말하자면 heaven
24/7 꿈꾸는 듯한 heaven
24/7 영원해 heaven
24/7 heaven
a yo 사실을 말하자면 그래
네가 영원한 my lover
every second pass like the last wait let go
never knew that love could come and go just like that yo
waited for you day and night in my dreams we go
summer flow in the night take flight and glow
that's forever love... I thought
너와 있어야할 tommorow it's gone
몹시 make love 인데 어째서 너는 gone?
사랑은 항상 손에 넣어도 또 이 손을 빠져나가
너만이 어쩐지 조금 달라
운명을 느꼈는데 Realize Ah Ah
you are the one in my life
슬픈 One for the love Get back
만나고 싶어서 만나고 싶어서
그 바다에서 기다리고 있어
너를 향한 마음은 아침에도 낮에도 밤에도
만나고 싶어서 you are my heaven(Think of you 24/7)
happiness sadness tears sky stars and my heaven
너만이 없는 색이 없는 세계
데미지는 깊어서 헤아릴 수가 없어
그 날의 입술을 아직도 따뜻하게 생각해낼 수가 있는데
어찌 할 수도 없이...
oh baby 봐봐 마음 속에 너의 Memories
oh baby 아직 몸에 남은 너의 Message
식지 않는 열을 끝낼 수 있도록
oh baby 내리는 차가운 비 because of you
사라지지 마 사라지지 마
그 여름으로 시간을 멈춰서
추억을 안고 가을에도 겨울에도 봄에도
영원히 you are my heaven
마지막으로 온 메세지
「미안해」라는 말만으로는 솔직히 아무것도 모르겠어
다시 한 번 곁에 와서
아노코로미따이니 와랏-떼요
그 때처럼 웃어줘
만나고 싶어서 만나고 싶어서
그 바다에서 기다리고 있어
너를 향한 마음은 아침에도 낮에도 밤에도
만나고 싶어서 you are my heaven(Think of you 24/7)
24/7 My heaven