Question

日语翻译

因为幸运得得到了消费券，所以星期天就去那个酒店吃了，
从12：30吃到3点，然后到西湖看音乐喷泉，水随着音乐的
节奏舞动着，很好看。

Answer 1

运がいいですから、得て券をただで贳いました。日曜日にそのホテルへ食べて行きました。
12：30から3时まで食べていた、そして西湖へ行きました。音楽の喷水を见た、音楽のリズムを伴う水が振り回していた。とても美しいでした。

Answer 2

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~

Answer 3

ラッキーでクーポンをゲット、だがら日曜にあのホテルで食事をした。
12时半から3时。その後西湖の音楽喷水を回った、喷水がメロディーに合わせて踊っている、美しかった。

Answer 4

运が开き、消费券をもらったので、日曜日にあのホテルで12时半から3时まで食事を取った。
それで、シイフウの音楽喷水を见に行った。水流がメロディに従って揺れ动いて、见事だった。