急求这篇英文的人工翻译,不要谷歌,不要有道,是人工翻译哈。。。。。。谢谢。。谢谢。。。。

Mydearest,Iammorethanhappyinyourreplytomye-mailandveryhappytowriteagain.Franklymystat... My dearest,

I am more than happy in your reply to my e-mail and very happy to write again.
Frankly my status here in the refugee camp is quite unbearable and I am sick and tired of your stay with us longer.
Therefore, I want to share with you in confidence that before the incident, was an amount totaling U.S. $ 4.7 m(Four million 700 thousand U.S. dollars) which my late father deposited in one of the leading banks of their country, which I am next of kin before he met his untimely death, to claim the lives of my family.
While all my relatives ran away and where they are to be found.
Moreover, I wanted to facilitate the agreement itself, but due to my refugee status, I seek your help in long-term relationship with you to help transfer this money my late father to your account in your country until my arrival in you can start a new life there, because my condition is bad.
Perhaps I posted to you with love and confidence that I was deposed in the year and wish the same from you.

Therefore, I will bank details and other necessary information in your next e-mail, if you just promise me that you do not / will never betray and disclosed this matter to someone, because that money is the only hope for survival also have the country because I came to the parents. Plus I funds within the certificate and death certificate here with me, but as I have further information I would like to know your data;

1.Your first and last name
2ne Residence.
3. Telephone numbers

While you can reach me by the pastor, Rev.Timoth Maybe, the pastor of the (Christ the King Church) here in the camp. So if you want to speak with me, call the pastor's phone number (+221-772-925-930) tell him that you want to talk with me then send me on the women's hostel.
Waiting for hear from you soon. With that here for me with confidence.

Thanks.
Yours ever,
Nancy
展开
旭日阳刚就是我
2011-12-13 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:124万
展开全部
这么长的一封信,楼主才给10分,未免太抠了吧!
当然,你的内容并不难,为什么不自己翻译呢?
mike_cheng0
2011-12-13 · TA获得超过2558个赞
知道大有可为答主
回答量:3880
采纳率:70%
帮助的人:934万
展开全部
这是个骗局,小心上当。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
无奈快乐的九月
2011-12-20 · TA获得超过222个赞
知道答主
回答量:409
采纳率:0%
帮助的人:64.1万
展开全部
你这就是个骗局。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式