请把这几句话翻译成英文,要地道哈!谢谢

工业革命以后,女性的竞争力越来越强,加布里埃香奈儿看到了大势所趋,就把男人的西装作出了腰身,该出最早一件女性套装。从此香奈儿一炮而红,她不只设计了一个服装,也改变了性别差... 工业革命以后,女性的竞争力越来越强,加布里埃香奈儿看到了大势所趋,就把男人的西装作出了腰身,该出最早一件女性套装。从此香奈儿一炮而红,她不只设计了一个服装,也改变了性别差异,她塑造了女性可以承担责任的形象。 展开
 我来答
FFWatermelon
2011-12-13 · TA获得超过234个赞
知道小有建树答主
回答量:149
采纳率:0%
帮助的人:118万
展开全部
After the Industrial Revolution .womens power in competition in getting stronger and stronger and can on more be ignored. so Chanel observed this trend and changed the measur of mens suit into womens. This resulted in making the worlds first suit for women. It was from then on that Chanel took off.Cause she not only designed a new kind of clothes but also broke down the the former difference in sexes .And she became the man who reshaped the womens feature into a new one which can take up responsibility . 手机码自 部分标点什么的不清 希望有助
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
15115769565
2011-12-17
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:6.9万
展开全部
After the industrial revolution, the competitiveness of women is more and more strong, gabri ella saw the chanel trend of The Times, the man's suit made girth, this out of the earliest a female outfit. Since then the chanel a cannon and red, she not only design a dress, changing the gender differences, she created women can take responsibility for the image.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wm123pk
2011-12-13
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:20.3万
展开全部
no points no translation. points-wanted
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式