麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思... 谢谢了.
谢绝机器直译.因为意思不太准确,麻烦大家了.お久しぶりね-小柳留美子じんじん-原由子恋するような友情を-涩柿子队梦だけ见てる-川越美和HeartbeatCityつき抜けて...
谢绝机器直译.因为意思不太准确,麻烦大家了.
お久しぶりね-小柳留美子
じんじん-原由子
恋するような友情を-涩柿子队
梦だけ见てる-川越美和
Heartbeat Cityつき抜けて-高桥克典
逆光线に射ち抜かれて-高桥克典
俺色にそまれ-米米CLUB
フッフッフッってするんです-TUNNELS
间违いだらけのダイアリー-矢井田瞳
春・花ざかり-Sugar
もうひとりの女友达代表-榊原郁恵 展开
お久しぶりね-小柳留美子
じんじん-原由子
恋するような友情を-涩柿子队
梦だけ见てる-川越美和
Heartbeat Cityつき抜けて-高桥克典
逆光线に射ち抜かれて-高桥克典
俺色にそまれ-米米CLUB
フッフッフッってするんです-TUNNELS
间违いだらけのダイアリー-矢井田瞳
春・花ざかり-Sugar
もうひとりの女友达代表-榊原郁恵 展开
3个回答
展开全部
お久しぶりね-小柳留美子
好久不见
じんじん-原由子
阵痛
恋するような友情を-涩柿子队
恋爱般的友情
梦だけ见てる-川越美和
只是梦
Heartbeat Cityつき抜けて-高桥克典
穿过心跳城市
逆光线に射ち抜かれて-高桥克典
被逆光线穿透
俺色にそまれ-米米CLUB
染上我的颜色
フッフッフッってするんです-TUNNELS
呼呼呼的笑
间违いだらけのダイアリー-矢井田瞳
写满错误的日记
春・花ざかり-Sugar
春・繁花时节
もうひとりの女友达代表-榊原郁恵
另一个女性朋友代表
好久不见
じんじん-原由子
阵痛
恋するような友情を-涩柿子队
恋爱般的友情
梦だけ见てる-川越美和
只是梦
Heartbeat Cityつき抜けて-高桥克典
穿过心跳城市
逆光线に射ち抜かれて-高桥克典
被逆光线穿透
俺色にそまれ-米米CLUB
染上我的颜色
フッフッフッってするんです-TUNNELS
呼呼呼的笑
间违いだらけのダイアリー-矢井田瞳
写满错误的日记
春・花ざかり-Sugar
春・繁花时节
もうひとりの女友达代表-榊原郁恵
另一个女性朋友代表
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
お久しぶりね-小柳留美子 好久不见了
じんじん-原由子 清风
恋するような友情を-涩柿子队 恋爱般的友情
梦だけ见てる-川越美和 做梦
Heartbeat Cityつき抜けて-高桥克典 穿过Heartbeat City
逆光线に射ち抜かれて-高桥克典 冲破逆光
俺色にそまれ-米米CLUB 染指
フッフッフッってするんです-TUNNELS 微笑
间违いだらけのダイアリー-矢井田瞳 错误连篇的日记
春・花ざかり-Sugar 春花谢时
もうひとりの女友达代表-榊原郁恵 另一个闺蜜
好难啊!不知道歌词翻译这个玩意真没有把握
じんじん-原由子 清风
恋するような友情を-涩柿子队 恋爱般的友情
梦だけ见てる-川越美和 做梦
Heartbeat Cityつき抜けて-高桥克典 穿过Heartbeat City
逆光线に射ち抜かれて-高桥克典 冲破逆光
俺色にそまれ-米米CLUB 染指
フッフッフッってするんです-TUNNELS 微笑
间违いだらけのダイアリー-矢井田瞳 错误连篇的日记
春・花ざかり-Sugar 春花谢时
もうひとりの女友达代表-榊原郁恵 另一个闺蜜
好难啊!不知道歌词翻译这个玩意真没有把握
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询