Question

分析这个英语句子的句子成分，就是说明这个是什么句型，各个词在句子中的成分~会追加分哦 Would

分析这个英语句子的句子成分，就是说明这个是什么句型，各个词在句子中的成分~会追加分哦
Would I have been as ready as Philip Lawrence have been to face the aggressors,and to lay down my life for those in my care?

Answer 1

这句话主体是一个一般疑问句，在一般疑问句内由and连接二个并列成分 （动词不定式）to face theaggressors和to lay...in my care,分别做have been ready 的宾语，以下为句子的深入分析：
主语： I
谓语（复合谓语）：would have been ready
宾语（二个动词不定式由and连接成并列宾语，构成 be ready to do sth.）
状语：
1)as Philip Lawrence have been (比较状语从句，P.L做主语)
2)for those （目的状语）
3) in my care（地点状语）
希望能帮助你！

Answer 2

整体是一般疑问句。I 是主语，been ready to face...to lay down是谓语，宾语是aggressors和my life，as...as PhilipLawrence，for those in my life是状语。翻译是：我是否已经准备好要像菲利普劳伦斯那样面对侵略者，为我所关心的那些人献出我的生命了呢？希望对你有帮助。