Question

日语中的 “本当” 和 “本当に” 有什么区别？

都是“真的吗” 的意思吧.. 不过为什么有时加“に” ，有时不加“に”。
要怎么使用这两个词语！

Answer 1

本当” 和 “本当に” 的区别是：“本当”是名词；本当に是形容动词“本当”+に，起副词作用。
而「本当に」则是作为形容动词用，后面跟「に」作副词
一、ほんとう 0 【本当】
1、释义：
[名·形动]
真实，真
例证: ほんとうにする
当真
2、短语
本当だ 事实的
本当ね 真的呢。更加的，像个，队长。我们哪，希望你能挺起胸膛
本当の 真正
本当は 其实
本当の名称は 定位置
本当は怖い 片头痛 ; 白雪姫
本当の花 両性花
本当ですね 啊。
3、双语例句
红豆泥？（日语“本当に”，意为“真的吗”）
抠泥鸡挖。（日语“こんにちは”，意为“日安”）
本当。约束する。 A：我跟他没有任何瓜葛。 B：真的吗？ A：真的，我保证。
别这样。 150、我保证。 约束する。 A：彼となんでもない。 B：本当だよね。
日本北部地区，于22日，飞舞着冬天本当见到的雪，但在全国范围内暖冬倾向仍将继续、在各地春天提早了1～2个月，春天的花朵开始竞相开放。
北日本は22日、冬本番を思わせる雪に见舞われたが、全国的には暖冬倾向が続き、各地で例年より1～2カ月も早く春の花が咲き始めている。
二、本当に
1、短语
本当に马鹿だね 笨蛋呢。
本当にあった 真实的诅咒录像带
本当にいる日本の 山口敏太郎
本当にわかる心理学 日本実业出版社
本当にむかつく 真让人生气
本当にわかる社会学 日本実业出版
本当にわかる汉文入门 讲谈社学术文库
本当に爱してる 真的爱你
本当にあった怖い话 毛骨悚然撞鬼经
本当に地中にあります 地中美术馆
2、双语例句
本当に绮丽でした。
本当に大満足。
マジとは、「真面目」の転であるが、一般的に「本当に〜」や「本気で〜」と、强调または真実性の表现として用いられる。
是由「真面目」转变而来，一般就如「本当に〜」或「本気で〜」这样的词，是用来强调真实性的。

Answer 2

“本当” 和 “本当に” 的区别是：“本当”是名词；本当に是形容动词“本当”+に，起副词作用。
例如：
本当の话／真（的）话；
本当に気がきいている／真（地）有眼力见。

Answer 3

日语中的 “本当” 和 “本当に” 的区别：
一、「本当」这个词既是名词，有时也是个形容动词。
例句：このことは本当です。【这件事是真的。】（这里作名字）
二、「本当に」则是作为形容动词用，后面跟「に」作副词
例句：彼は本当に立派な人ですね。【他真的是个出色的人啊】

Answer 4

「本当」这个词既是名词，有时也是个形容动词。
このことは本当です。【这件事是真的。】（这里作名字）
而「本当に」则是作为形容动词用，后面跟「に」作副词
彼は本当に立派な人ですね。【他真的是个出色的人啊】

以上请参考

Answer 5

本当 本当に 加了“？”才是真的吗？ 的意思
本当に 可以在句子里面做成分吧
本当 大部分用作口语。