谁有2PM《I'll be back》的歌词…
展开全部
I'll Be Back - 2PM
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
不会有人比我更爱你
갑자기 이럼 어떡해
突然这样怎麼可以
난 어떻게 하란 말야
我该怎麼办
네가 도대체 어떻게 이래
你为什麽要这样呢
난 네가 날 영원히 사랑할거란 말
曾经说过的我们会永远相爱的那句话
믿었단 말야
我深信不疑
약속했잖아 영원히 변하지 말자고
不是说好了永远不变的么？
우리는 분명 맺어진 짝이라고
分明说好了要在一起的
분명히 맞다고
分明说好了的
네가 그렇게 얘기했잖아
你不是说过么
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你一定会再回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你无法活下去
I'll be back
넌 난 우린 헤어질 수가 없어
我们无法分开
네가 착각을 하나 봐
或许不该是你
이건 누구나 한번쯤 겪는
这是无论谁都要越过的坎儿
고비일 뿐이야 정신차려
振作起来
다시 생각해
再想想看
아무리 말을 해 ***;봐도 이미 넌
无论现在我说什麼
말을 듣지 않아
你都听不进去
메아리로 돌아오잖아
不是听到了么？
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你一定会回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你无法活下去
Listen baby girl
그래 돌아서줄게
因为你会回来
멋지게 남자답게 놓아줄게
所以帅气的 男人一样的放你走
그리고 널 귀찮게 하지 않게
不会觉得你烦
말없이 저 뒤에서
默默的在你身后
죽은 듯이 서서 바라볼게
死死的看著你
너는 모르게 그냥 멀리서
在你不知道的远处
아주 많이 떨어져서
落后了好多
나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게
我会把你忘记
But you better know that
I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world
I'm your boy You're my Girl
잠깐 그댈 보내지만
虽然暂时送走了你
난 네가 다시 돌아올 거란걸 알아
我知道你会再回来的
그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때
所以 我倒下的时候不要担心
I'll be back
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
我知道你会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你会再回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你活不下去
I'll be back
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
不会有人比我更爱你
갑자기 이럼 어떡해
突然这样怎麼可以
난 어떻게 하란 말야
我该怎麼办
네가 도대체 어떻게 이래
你为什麽要这样呢
난 네가 날 영원히 사랑할거란 말
曾经说过的我们会永远相爱的那句话
믿었단 말야
我深信不疑
약속했잖아 영원히 변하지 말자고
不是说好了永远不变的么？
우리는 분명 맺어진 짝이라고
分明说好了要在一起的
분명히 맞다고
分明说好了的
네가 그렇게 얘기했잖아
你不是说过么
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你一定会再回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你无法活下去
I'll be back
넌 난 우린 헤어질 수가 없어
我们无法分开
네가 착각을 하나 봐
或许不该是你
이건 누구나 한번쯤 겪는
这是无论谁都要越过的坎儿
고비일 뿐이야 정신차려
振作起来
다시 생각해
再想想看
아무리 말을 해 ***;봐도 이미 넌
无论现在我说什麼
말을 듣지 않아
你都听不进去
메아리로 돌아오잖아
不是听到了么？
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你一定会回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你无法活下去
Listen baby girl
그래 돌아서줄게
因为你会回来
멋지게 남자답게 놓아줄게
所以帅气的 男人一样的放你走
그리고 널 귀찮게 하지 않게
不会觉得你烦
말없이 저 뒤에서
默默的在你身后
죽은 듯이 서서 바라볼게
死死的看著你
너는 모르게 그냥 멀리서
在你不知道的远处
아주 많이 떨어져서
落后了好多
나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게
我会把你忘记
But you better know that
I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world
I'm your boy You're my Girl
잠깐 그댈 보내지만
虽然暂时送走了你
난 네가 다시 돌아올 거란걸 알아
我知道你会再回来的
그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때
所以 我倒下的时候不要担心
I'll be back
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
我知道你会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你会再回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你活不下去
I'll be back
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
韩文版:I'll Be Back - 2PM
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
不会有人比我更爱你
갑자기 이럼 어떡해
突然这样怎麼可以
난 어떻게 하란 말야
我该怎麼办
네가 도대체 어떻게 이래
你为什麽要这样呢
난 네가 날 영원히 사랑할거란 말
曾经说过的我们会永远相爱的那句话
믿었단 말야
我深信不疑
약속했잖아 영원히 변하지 말자고
不是说好了永远不变的么？
우리는 분명 맺어진 짝이라고
分明说好了要在一起的
분명히 맞다고
分明说好了的
네가 그렇게 얘기했잖아
你不是说过么
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你一定会再回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你无法活下去
I'll be back
넌 난 우린 헤어질 수가 없어
我们无法分开
네가 착각을 하나 봐
或许不该是你
이건 누구나 한번쯤 겪는
这是无论谁都要越过的坎儿
고비일 뿐이야 정신차려
振作起来
다시 생각해
再想想看
아무리 말을 해 ***;봐도 이미 넌
无论现在我说什麼
말을 듣지 않아
你都听不进去
메아리로 돌아오잖아
不是听到了么？
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你一定会回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你无法活下去
Listen baby girl
그래 돌아서줄게
因为你会回来
멋지게 남자답게 놓아줄게
所以帅气的 男人一样的放你走
그리고 널 귀찮게 하지 않게
不会觉得你烦
말없이 저 뒤에서
默默的在你身后
죽은 듯이 서서 바라볼게
死死的看著你
너는 모르게 그냥 멀리서
在你不知道的远处
아주 많이 떨어져서
落后了好多
나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게
我会把你忘记
But you better know that
I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world
I'm your boy You're my Girl
잠깐 그댈 보내지만
虽然暂时送走了你
난 네가 다시 돌아올 거란걸 알아
我知道你会再回来的
그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때
所以 我倒下的时候不要担心
I'll be back
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
我知道你会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你会再回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你活不下去
I'll be back
日文版:
[al:Ultra Lover]
[by:︶￣。记得、]
[00:00.05]2PM - I'll be back -Japanese ver.-
[00:00.55]
[00:00.90]I'll be back
[00:03.10]君が望むのなら
[00:06.76]もしも必要なら
[00:10.39]ためらわずにこの名前呼んでくれ
[00:15.32]
[00:17.23]LRC制作：︶￣。记得、 QQ：345216065
[00:28.92]
[00:31.43]引き留めることは なるだけ
[00:34.86]したくないと思う きっと君のぼくを
[00:39.62]いま以上に坏すだけだから
[00:44.94]けれどなぜ?
[00:47.05]爱を夺いあった なのに
[00:52.29]自由を求めては さまようのか?
[00:56.40]本当の君はどこに
[00:59.43]
[01:00.10]I'll be back
[01:02.01]待ち续けてるから
[01:05.51]许してみせるから
[01:09.25]目を觉まして あの顷に戾ってくれ
[01:14.55]You'll be back
[01:16.83]なにが足りないのか?
[01:20.52]なにがいけないのか?
[01:24.20]その答えを见つけ出しいつか
[01:29.38]I'll be back
[01:31.04]
[01:32.04](I will be back) この气持ちは
[01:36.68](You will) 世界中の谁よりも
[01:42.06]强く 深く 广いものだから
[01:45.80]张り裂けて
[01:48.06]しまいそうな胸を抱いて
[01:53.68]それでもまだ 信じている
[01:57.37]君を…
[02:00.54]
[02:00.97]I'll be back
[02:02.86]愚かといわれても
[02:06.51]たとえ止められても
[02:10.17]运命なら 谁にも曲げられない
[02:15.45]You'll be back
[02:17.68]ぼくらの永远が
[02:21.36]试されているなら
[02:25.21]过去も今も乘り越えてみせる
[02:29.86]
[02:30.33]Listen baby girl
[02:31.09]このままHold your hand そっと胸にはPain
[02:34.36]见送って 步きだすYour way
[02:36.30]降り出すRain 悲しみの最後
[02:38.05]それでもMy love
[02:39.31]まだWaiting 今もLooking for your love そう
[02:41.70]始まりからOnce more 何度季节变わっても
[02:44.57]I don't wanna change Uh
[02:45.93]But your better know that I'm not giving you away
[02:47.90]Will I ever stop waiting no way
[02:49.75]It'll be the same in my world
[02:51.36]I'm your boy You're my girl
[02:53.21]本当ならStay togethe***************r apart
[02:56.80]もし君がaware その时にはすぐbe back
[02:59.58]I'll be back
[03:00.46]
[03:01.96]I'll be back
[03:03.84]君が望むのなら
[03:07.92]もしも必要なら
[03:11.07]ためらわずにこの名前呼んでくれ
[03:16.56]You'll be back
[03:18.60]この手を放しても
[03:22.21]绊は放さない
[03:25.88]信じるこの勇气は消さない
[03:31.01]I'll be back
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
不会有人比我更爱你
갑자기 이럼 어떡해
突然这样怎麼可以
난 어떻게 하란 말야
我该怎麼办
네가 도대체 어떻게 이래
你为什麽要这样呢
난 네가 날 영원히 사랑할거란 말
曾经说过的我们会永远相爱的那句话
믿었단 말야
我深信不疑
약속했잖아 영원히 변하지 말자고
不是说好了永远不变的么？
우리는 분명 맺어진 짝이라고
分明说好了要在一起的
분명히 맞다고
分明说好了的
네가 그렇게 얘기했잖아
你不是说过么
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你一定会再回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你无法活下去
I'll be back
넌 난 우린 헤어질 수가 없어
我们无法分开
네가 착각을 하나 봐
或许不该是你
이건 누구나 한번쯤 겪는
这是无论谁都要越过的坎儿
고비일 뿐이야 정신차려
振作起来
다시 생각해
再想想看
아무리 말을 해 ***;봐도 이미 넌
无论现在我说什麼
말을 듣지 않아
你都听不进去
메아리로 돌아오잖아
不是听到了么？
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
你一定会来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你一定会回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你无法活下去
Listen baby girl
그래 돌아서줄게
因为你会回来
멋지게 남자답게 놓아줄게
所以帅气的 男人一样的放你走
그리고 널 귀찮게 하지 않게
不会觉得你烦
말없이 저 뒤에서
默默的在你身后
죽은 듯이 서서 바라볼게
死死的看著你
너는 모르게 그냥 멀리서
在你不知道的远处
아주 많이 떨어져서
落后了好多
나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게
我会把你忘记
But you better know that
I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world
I'm your boy You're my Girl
잠깐 그댈 보내지만
虽然暂时送走了你
난 네가 다시 돌아올 거란걸 알아
我知道你会再回来的
그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때
所以 我倒下的时候不要担心
I'll be back
I'll be back
넌 다시 나를 찾을 거야
我知道你会再来找我的
그때 다시 내가 올 거야
你一定会回到我身边的
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에
没有人比我更爱你
You'll be back
너는 다시 돌아 올 거야
你会再回来的
그래서 널 보내는 거야
所以送走了你
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을
我知道 没有我你活不下去
I'll be back
日文版:
[al:Ultra Lover]
[by:︶￣。记得、]
[00:00.05]2PM - I'll be back -Japanese ver.-
[00:00.55]
[00:00.90]I'll be back
[00:03.10]君が望むのなら
[00:06.76]もしも必要なら
[00:10.39]ためらわずにこの名前呼んでくれ
[00:15.32]
[00:17.23]LRC制作：︶￣。记得、 QQ：345216065
[00:28.92]
[00:31.43]引き留めることは なるだけ
[00:34.86]したくないと思う きっと君のぼくを
[00:39.62]いま以上に坏すだけだから
[00:44.94]けれどなぜ?
[00:47.05]爱を夺いあった なのに
[00:52.29]自由を求めては さまようのか?
[00:56.40]本当の君はどこに
[00:59.43]
[01:00.10]I'll be back
[01:02.01]待ち续けてるから
[01:05.51]许してみせるから
[01:09.25]目を觉まして あの顷に戾ってくれ
[01:14.55]You'll be back
[01:16.83]なにが足りないのか?
[01:20.52]なにがいけないのか?
[01:24.20]その答えを见つけ出しいつか
[01:29.38]I'll be back
[01:31.04]
[01:32.04](I will be back) この气持ちは
[01:36.68](You will) 世界中の谁よりも
[01:42.06]强く 深く 广いものだから
[01:45.80]张り裂けて
[01:48.06]しまいそうな胸を抱いて
[01:53.68]それでもまだ 信じている
[01:57.37]君を…
[02:00.54]
[02:00.97]I'll be back
[02:02.86]愚かといわれても
[02:06.51]たとえ止められても
[02:10.17]运命なら 谁にも曲げられない
[02:15.45]You'll be back
[02:17.68]ぼくらの永远が
[02:21.36]试されているなら
[02:25.21]过去も今も乘り越えてみせる
[02:29.86]
[02:30.33]Listen baby girl
[02:31.09]このままHold your hand そっと胸にはPain
[02:34.36]见送って 步きだすYour way
[02:36.30]降り出すRain 悲しみの最後
[02:38.05]それでもMy love
[02:39.31]まだWaiting 今もLooking for your love そう
[02:41.70]始まりからOnce more 何度季节变わっても
[02:44.57]I don't wanna change Uh
[02:45.93]But your better know that I'm not giving you away
[02:47.90]Will I ever stop waiting no way
[02:49.75]It'll be the same in my world
[02:51.36]I'm your boy You're my girl
[02:53.21]本当ならStay togethe***************r apart
[02:56.80]もし君がaware その时にはすぐbe back
[02:59.58]I'll be back
[03:00.46]
[03:01.96]I'll be back
[03:03.84]君が望むのなら
[03:07.92]もしも必要なら
[03:11.07]ためらわずにこの名前呼んでくれ
[03:16.56]You'll be back
[03:18.60]この手を放しても
[03:22.21]绊は放さない
[03:25.88]信じるこの勇气は消さない
[03:31.01]I'll be back
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. /I’ll be back 在你再次寻找我的时候
그때 다시 내가 올 거야. /那时我会再次回来
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에. /因为谁都无法像我一样爱你
2PM(中韩对照) - I'll Be Back
LRC制作:痛``心ゆ QQ:1131496289
갑자기 이럼 어떡해 난 어떻게 하란 말야 네가 도대체 /怎能突然这样 你这样叫到底我怎么办
어떻게 이래 난 /这样的我该怎么办
네가 날 영원히 사랑할거란 말 믿었단 말야. /让我相信你说的会爱我到永远
약속했잖아 영원히 변하지 말자고 /约定好的 要永远 永远不会变
우리는 분명 맺어진 짝이라고 분명히 맞다고. /我们分明就命中注定了 分明就很适合
네가 그렇게 얘기했잖아. /你不是这样对我说的吗
I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. /I’ll be back 在你再次寻找我的时候
그때 다시 내가 올 거야. /那时我会再次回来
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에. /因为谁都无法像我一样爱你
You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 /You’ll be back 你会再次回到我身边的
그래서 널 보내는 거야 /所以我让你走了
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back. /我知道 没有你我不能活 I’ll be back.
넌 난 우린 헤어질 수 가 없어 /你 我 我们没有分开
네가 착각을 하나 봐 /所以我让你走了
이건 누구나 한번쯤 겪는 고비일 뿐이야 정신차려. /这个谁都会有一次混淆的吧 请清醒一下吧
다시 생각해 아무리 말을 해 줘봐도 이미 넌 /再次想想吧 再多说什么 你已经准备好了
말을 듣지 않아 메아리로 돌아오잖아 /那就不要听我说的 就当作是回音
I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. /I’ll be back 在你再次寻找我的时候
그때 다시 내가 올 거야. /那时我会再次回来
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에. /因为谁都无法像我一样爱你
You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 /You’ll be back 你会再次回到我身边的
그래서 널 보내는 거야 /所以我让你走了
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back. /我知道 没有你我不能活 I’ll be back.
Listen baby girl
그래 돌아서줄게 멋지게 남자답게 놓아줄게 /好吧 我会让你走 像个男人一样让你走
그리고 널 귀찮게 하지 않게 말없이 저 뒤에서 /还有 我不想再烦你了 默默地在你后面
죽은 듯이 서서 바라볼게 너는 모르게 그냥 멀리서 /我会无声无息地在你后面站着 看着你 不让你知道
아주 많이 떨어져서 나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게 UH~ /从很远的地方 这样你就可以完全忘记我的存在
But you better know that I’m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It’ll be the same in my world I’m your boy You’re my Girl.
잠깐 그댈 보내지만 /我会让你暂时离开一会
난 네가 다시 돌아올 거란 /但是你会回到我身边的
걸 알아 그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때I’ll be back. /我知道 所以不用担心 你倒下的时候I’ll be back.
I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. /I’ll be back 在你再次寻找我的时候
그때 다시 내가 올 거야. /那时我会再次回来
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에. /因为谁都无法像我一样爱你
You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 /You’ll be back 你会再次回到我身边的
그래서 널 보내는 거야 /所以我让你走了
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back. /我知道 没有你我不能活 I’ll be back.
그때 다시 내가 올 거야. /那时我会再次回来
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에. /因为谁都无法像我一样爱你
2PM(中韩对照) - I'll Be Back
LRC制作:痛``心ゆ QQ:1131496289
갑자기 이럼 어떡해 난 어떻게 하란 말야 네가 도대체 /怎能突然这样 你这样叫到底我怎么办
어떻게 이래 난 /这样的我该怎么办
네가 날 영원히 사랑할거란 말 믿었단 말야. /让我相信你说的会爱我到永远
약속했잖아 영원히 변하지 말자고 /约定好的 要永远 永远不会变
우리는 분명 맺어진 짝이라고 분명히 맞다고. /我们分明就命中注定了 分明就很适合
네가 그렇게 얘기했잖아. /你不是这样对我说的吗
I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. /I’ll be back 在你再次寻找我的时候
그때 다시 내가 올 거야. /那时我会再次回来
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에. /因为谁都无法像我一样爱你
You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 /You’ll be back 你会再次回到我身边的
그래서 널 보내는 거야 /所以我让你走了
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back. /我知道 没有你我不能活 I’ll be back.
넌 난 우린 헤어질 수 가 없어 /你 我 我们没有分开
네가 착각을 하나 봐 /所以我让你走了
이건 누구나 한번쯤 겪는 고비일 뿐이야 정신차려. /这个谁都会有一次混淆的吧 请清醒一下吧
다시 생각해 아무리 말을 해 줘봐도 이미 넌 /再次想想吧 再多说什么 你已经准备好了
말을 듣지 않아 메아리로 돌아오잖아 /那就不要听我说的 就当作是回音
I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. /I’ll be back 在你再次寻找我的时候
그때 다시 내가 올 거야. /那时我会再次回来
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에. /因为谁都无法像我一样爱你
You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 /You’ll be back 你会再次回到我身边的
그래서 널 보내는 거야 /所以我让你走了
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back. /我知道 没有你我不能活 I’ll be back.
Listen baby girl
그래 돌아서줄게 멋지게 남자답게 놓아줄게 /好吧 我会让你走 像个男人一样让你走
그리고 널 귀찮게 하지 않게 말없이 저 뒤에서 /还有 我不想再烦你了 默默地在你后面
죽은 듯이 서서 바라볼게 너는 모르게 그냥 멀리서 /我会无声无息地在你后面站着 看着你 不让你知道
아주 많이 떨어져서 나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게 UH~ /从很远的地方 这样你就可以完全忘记我的存在
But you better know that I’m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It’ll be the same in my world I’m your boy You’re my Girl.
잠깐 그댈 보내지만 /我会让你暂时离开一会
난 네가 다시 돌아올 거란 /但是你会回到我身边的
걸 알아 그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때I’ll be back. /我知道 所以不用担心 你倒下的时候I’ll be back.
I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. /I’ll be back 在你再次寻找我的时候
그때 다시 내가 올 거야. /那时我会再次回来
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에. /因为谁都无法像我一样爱你
You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 /You’ll be back 你会再次回到我身边的
그래서 널 보내는 거야 /所以我让你走了
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back. /我知道 没有你我不能活 I’ll be back.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
引き留めることは なるだけ
したくないと思う きっと君のぼくを
いま以上に坏すだけだから
けれどなぜ?
爱を夺いあった なのに
自由を求めては さまようのか?
本当の君はどこに
I'll be back
待ち续けてるから
许してみせるから
目を觉まして あの顷に戾ってくれ
You'll be back
なにが足りないのか?
なにがいけないのか?
その答えを见つけ出しいつか
I'll be back
(I will be back) この气持ちは
(You will) 世界中の谁よりも
强く 深く 广いものだから
张り裂けて
しまいそうな胸を抱いて
それでもまだ 信じている
君を…
I'll be back
愚かといわれても
たとえ止められても
运命なら 谁にも曲げられない
You'll be back
ぼくらの永远が
试されているなら
过去も今も乘り越えてみせる
Listen baby girl
このままHold your hand そっと胸にはPain
见送って 步きだすYour way
降り出すRain 悲しみの最後
それでもMy love
まだWaiting 今もLooking for your love そう
始まりからOnce more 何度季节变わっても
I don't wanna change Uh
But your better know that I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world
I'm your boy You're my girl
本当ならStay together ほんの少しfar apart
もし君がaware その时にはすぐbe back
I'll be back
I'll be back
君が望むのなら
もしも必要なら
ためらわずにこの名前呼んでくれ
You'll be back
この手を放しても
绊は放さない
信じるこの勇气は消さない
I'll be back
したくないと思う きっと君のぼくを
いま以上に坏すだけだから
けれどなぜ?
爱を夺いあった なのに
自由を求めては さまようのか?
本当の君はどこに
I'll be back
待ち续けてるから
许してみせるから
目を觉まして あの顷に戾ってくれ
You'll be back
なにが足りないのか?
なにがいけないのか?
その答えを见つけ出しいつか
I'll be back
(I will be back) この气持ちは
(You will) 世界中の谁よりも
强く 深く 广いものだから
张り裂けて
しまいそうな胸を抱いて
それでもまだ 信じている
君を…
I'll be back
愚かといわれても
たとえ止められても
运命なら 谁にも曲げられない
You'll be back
ぼくらの永远が
试されているなら
过去も今も乘り越えてみせる
Listen baby girl
このままHold your hand そっと胸にはPain
见送って 步きだすYour way
降り出すRain 悲しみの最後
それでもMy love
まだWaiting 今もLooking for your love そう
始まりからOnce more 何度季节变わっても
I don't wanna change Uh
But your better know that I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It'll be the same in my world
I'm your boy You're my girl
本当ならStay together ほんの少しfar apart
もし君がaware その时にはすぐbe back
I'll be back
I'll be back
君が望むのなら
もしも必要なら
ためらわずにこの名前呼んでくれ
You'll be back
この手を放しても
绊は放さない
信じるこの勇气は消さない
I'll be back
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
