英文版的月亮代表我的心歌词是什么

准确点... 准确点 展开
 我来答
糖豆豆
高粉答主

2019-01-17 · 不在知道成功的路有多远
糖豆豆
采纳数:22 获赞数:193529

向TA提问 私信TA
展开全部

You asked me how much I love you and how much I love you

My love is also true, so is my love.

You asked me how much I love you and how much I love you

My love will not change. My love will not change.

The moon represents a gentle kiss from my heart.

A deep love that has touched my heart.

I miss you now and ask how much I love you.

I love you a bit. Think about it

Take a look. The moon represents my heart.

A gentle kiss has touched my heart.

A deep love makes me miss you till now.

You asked me how much I love you and how much I love you

You think about it, you take a look

The moon represents my heart. Think about it

Take a look. The moon represents my heart.

《月亮代表我的心》中文翻译:

你问我爱你有多深  我爱你有几分

我的情也真  我的爱也真

你问我爱你有多深  我爱你有几分

我的情不移  我的爱不变月亮代表我的心 

轻轻的一个吻已经打动我的心  深深的一段情

叫我思念到如今  你问我爱你有多深

我爱你有几分  你去想一想  

你去看一看  月亮代表我的心

轻轻的一个吻  已经打动我的心

深深的一段情  叫我思念到如今

你问我爱你有多深  我爱你有几分

你去想一想  你去看一看

月亮代表我的心  你去想一想

你去看一看  月亮代表我的心

火云杂谈
高粉答主

推荐于2017-10-01 · 从希望了解到放弃明白从浑浑噩噩到了然于心
火云杂谈
采纳数:16229 获赞数:163188

向TA提问 私信TA
展开全部
英文版《月亮代表我的心》歌名是《The Moon Represents My Heart》。
歌名:The Moon Represents My Heart
填词:孙仪
谱曲:翁清溪
原唱:陈芬兰
语言:英语
歌词:
The Moon Represents my Heart
How deep I loved you,
How strong emotion within myself
You are wondering
My feeling is true
My love is never new
The moon represents my heart
How deep I loved you,
How strong emotion within myself
You want to know
My passion for you is real
My devotion to you is a belief
The moon represents my heart
A tender kiss
Moved me to the heaven
A love story between you and me
It's alive 'til today
Would you think so
Would you trust me
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
推荐于2017-09-22
展开全部
你问我爱你有多深,
You ask me how deeply I love you,
我爱你有几分?
How much I love you?
我的情也真,
My heart is true,
我的爱也真,
My love is true,
月亮代表我的心。
The moon represents my heart.
你问我爱你有多深,
You ask me how deeply I love you,
我爱你有几分?
How much I love you?
我的情不移,
My heart is true,
我的爱不变,
My love is true,
月亮代表我的心。
The moon represents my heart.
轻轻的一个吻,
Gently a kiss for me,
已经打动我的心,
Has broken into my heart,
深深的一段情,
Such wonderful days,
教我思念到如今。
Let me think about it for ever~~
你问我爱你有多深,
You ask me how deeply I love you,
我爱你有几分?
How much I love you?
你去想一想,
You can think about it,
你去看一看,
You can remember it,
月亮代表我的心。
The moon represents my heart.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
泪苏
2011-12-14 · TA获得超过574个赞
知道答主
回答量:310
采纳率:0%
帮助的人:129万
展开全部
如果是 请采纳
月亮代表我的心 英文中文

你问我爱你有多深,
You ask me how deeply I love you,
我爱你有几分?
How much I love you?
我的情也真,
My heart is true,
我的爱也真,
My love is true,
月亮代表我的心。
The moon represents my heart.
你问我爱你有多深,
You ask me how deeply I love you,
我爱你有几分?
How much I love you?
我的情不移,
My heart is true,
我的爱不变,
My love is true,
月亮代表我的心。
The moon represents my heart.
轻轻的一个吻,
Gently a kiss for me,
已经打动我的心,
Has broken into my heart,
深深的一段情,
Such wonderful days,
教我思念到如今。
Let me think about it for ever~~
你问我爱你有多深,
You ask me how deeply I love you,
我爱你有几分?
How much I love you?
你去想一想,
You can think about it,
你去看一看,
You can remember it,
月亮代表我的心。
The moon represents my heart.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
漂浮若水1997
2019-01-31
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3438
展开全部

你问我爱你有多深

You ask how deep my love shall grow

我爱你有几分

And how much I care for you.

我的情也真

All my care is real;

我的爱也真

All my love is true.

月亮代表我的心

The moon speaks of my mind.

你问我爱你有多深

You ask how deep my love shall grow

我爱你有几分

And how much I care for you.

我的情不移

My heart shall never change;

我的爱不变

My love will always stay

月亮代表我的心

The moon speaks of my mind.

轻轻的一个吻

Nothing but a tender kiss,

已经打动我的心

And my heart’s melted away.

深深的一段情

Nothing but a loving story,

叫我思念到如今

And I pine for you to this day.

你问我爱你有多深

You ask how deep my love shall grow

我爱你有几分

And how much I care for you.

你去想一想

Go and think for a while

你去看一看

Go and gaze for a while

月亮代表我的心

The moon speaks of my mind.

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式