Question

跪求英语翻译高手，高分悬赏

将剧本翻译为英文，我们要演出！皇上：快追！鹿惊恐的跑着！尔康：这只鹿已经被我们追的精疲力尽，五阿哥我要抢先一步了！尔泰：哥你看那有只熊，快看快看！尔康：熊，熊在哪里！五阿哥：尔泰谢谢帮忙，今天鹿死谁手就见分晓了{小燕子惊恐的来了，五阿哥射箭出去，鹿跳开射中了小燕子，小燕子倒下！}侍卫：禀告皇上，五阿哥捉到一个女刺客皇上：带给联看看小燕子：皇上，皇上，皇上，难道你不记得19年年前大明湖畔的夏雨荷吗皇上：永琪你抱起来给联看看，五阿哥;是皇上：李太医，给联救活她，你们 还在这干什么 ，给联救活她

Answer 1

Emperor: quick pursue! The deer frightened run! Er kang: the deer has been we chase exhausted, five I will beat step brother!!!! Tiger's brother you see that a bear, look look fast! Er kang: bear, bear in where! Five brother: er Thai thanks for the help, LuSiSheiShou today we'll know the outcome of the {, fear the swallow five brother archery out, deer jump shot a swallow, swallow down! } bodyguard: told the emperor, five caught a brother female assassin emperor: bring league see little swallow: emperor, the emperor, the emperor, don't you remember 19 year xia yuhe the lake before daming? Emperor: ever held you up to give united qi see, five brother; Is the emperor: LiTai medical, give league to revive her, you are doing here, give me life in her

Answer 2

Emperor:Chase up hurrily!The deer is running terifiedly!
Er Kang:Price Five,I will get ahead!The deer has been chased too tired to run up!
Er Tai:Brother!Look at the bear over there!
Er Kang:Where is the bear?
Er Tai:The bear is over there!
Price Five:Thank you for your help!Er Tai!Who will hunt the deer fiestly will outcome!
(Little Swallow is rushing out! Price Five’s arrorw has set up and the deer has jumped aside and Little Swallow has been shot down.)
Guards: Emporer, We has caught up a woman assassin!
Emporer: Let me see the woman assassin!
Little Swallow:Don’t you remeber Xiayuhe in the Daming Lake before nineteen years?
Emporer：Take her to me,Yongqi!
Price Five:Yes,Emporer!
Emporer:Imperrial physician Li!You should save her come across now!What you are doing nothing now!You should save her now!个人意见，仅供参考！

Answer 3

Emperor: catch! The running deer panic! M: the deer has been chasing five elder brother I spend oneself, one step ahead! Er Tai: you see that there is a bear, see see! M: bear, bear where! Five elder brother: i ty thank you, today it is over { swallow panic came, five elder brother archery deer jumped out, hit the little swallow, little swallow down! } Bodyguard: told emperor, five elder brother catch a female assassin: bring together have a look the small swallow: the emperor, the emperor, the emperor, don't you remember 19 years ago the Daming Lake Xia Yu in what the emperor Yong Qi: you pick her up and give the have a look, five elder brother; the Emperor: Li doctor, to the life she, you are still doing here, give couplet to save her

Answer 4

皇上：快追！鹿惊恐的跑着！尔康：这只鹿已经被我们追的精疲力尽，五阿哥我要抢先一步了！尔泰：哥你看那有只熊，快看快看！尔康：熊，熊在哪里！五阿哥：尔泰谢谢帮忙，今天鹿死谁手就见分晓了{小燕子惊恐的来了，五阿哥射箭出去，鹿跳开射中了小燕子，小燕子倒下！}侍卫：禀告皇上，五阿哥捉到一个女刺客皇上：带给联看看小燕子：皇上，皇上，皇上，难道你不记得19年年前大明湖畔的夏雨荷吗皇上：永琪你抱起来给联看看，五阿哥;是皇上：李太医，给联救活她，你们 还在这干什么 ，给联救活她
Emperor: catch! The running deer panic! M: the deer has been chasing five elder brother I spend oneself, one step ahead! Er Tai: you see that there is a bear, see see! M: bear, bear where! Five elder brother: i ty thank you, today it is over { swallow panic came, five elder brother archery deer jumped out, hit the little swallow, little swallow down! } Bodyguard: told emperor, five elder brother catch a female assassin: bring together have a look the small swallow: the emperor, the emperor, the emperor, don't you remember 19 years ago the Daming Lake Xia Yu in what the emperor Yong Qi: you pick her up and give the have a look, five elder brother; the Emperor: Li doctor, to the life she, you are still doing here, give couplet to save her