麻烦好心人给我翻译成英语

但是,清明作为节日,与纯粹的节气又有所不同。节气是我国物候变化、时令顺序的标志,而节日则包含着一定的风俗活动和某种纪念意义。要准确的不要机器翻译的... 但是,清明作为节日,与纯粹的节气又有所不同。节气是我国物候变化、时令顺序的标志,而节日则包含着一定的风俗活动和某种纪念意义。
要准确的 不要机器翻译的
展开
雨露丫头
2011-12-14 · TA获得超过280个赞
知道小有建树答主
回答量:435
采纳率:0%
帮助的人:221万
展开全部
However, the Qingming Festival, and pure solar term is also different. Solar term is our country phenological variation, seasonal sequence of signs, and the festival will include a certain amount of customs activities and commemorative significance.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
莫桑兰兰
2011-12-14 · TA获得超过270个赞
知道小有建树答主
回答量:190
采纳率:0%
帮助的人:49.7万
展开全部
But, as a clear festival, and pure solar term and different. Solar term is our country phenology, seasonal change of the order of symbol, and the festival is contains certain custom of commemoration.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
笨熊小呗主人
2011-12-14 · TA获得超过290个赞
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:63.1万
展开全部
Nevertheless,as a fiesta,Sweeping Day is different from other solar terms.Solar term is sybolic Chinese term for the changes of weather and the seasonal order,but a fiesta reflects a certain custom and a sense of memorial.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式