Question

急求帮忙翻译一篇信件。汉译英！！！很简单的几个句子，只是本人英语水平太烂。先拜谢！内容如下：

DearXXXX，
很抱歉那么晚才给您回信。我到现在还没有收到试卷。你可以通过邮箱再给我发一遍吗？我的邮箱是：XXXXX。谢啦。

Answer 1

很抱歉那么晚才给您回信。我到现在还没有收到试卷。你可以通过邮箱再给我发一遍吗？我的邮箱是：XXXXX。谢啦。
I am so sorry that reply you so late. I haven't received any exam paper so far. Could you send me a copy of it by e-mail? My e-mail address is XXXXX. Thanks.

追问

还有一句：期待您的来信。

追答

Look forward to your mail.

追问

谢啦。

Answer 2

Dear xx ,
I haven't received the paper yet, so could you send that again? Thax.
Mail:

Regards,
Name
加上你俩的名字跟你的邮箱，这个可以直接用了。

Answer 3

Dear XXXXXXX,
I'm so sorry for reply you late,i'm not recieve the test paper yet, can you send it to me by email once again?my email adress is XXXXXXXXX
XXXx,thanks a lot

Answer 4

dear xxxx,
i'm sorry to reply to you so late.i have not received the exam papers,could you please sent me by email again?my email address is xxxxx.Thanks a lot
我的建议是既然你放了dear，结束时最好填一个yours sincerely,/regards
xxxxxxxxxxxxxx

Answer 5

Dearxxx.
I am very sorry about to write in reply so late.I haven't received the exam paper.Could you send me again by email?My email is xxx.
Thank you!