德永英明《残雪》假名歌词谁知道

 我来答
薄月八
推荐于2017-11-24 · TA获得超过2752个赞
知道小有建树答主
回答量:489
采纳率:0%
帮助的人:338万
展开全部
なごり雪(なごりゆき Nagori yuki)
歌手:かぐや姫(Kaguya hime)
作词:伊势 正三(Ise Shouzou)
作曲:伊势 正三
1974年

なごり雪(なごりゆき Nagori yuki)
歌手:徳永 英明(Tokunaga Hideaki)
作词:伊势 正三(Ise Shouzou)
作曲:伊势 正三
2006年

汽车(きしゃ)を待(ま)つ君(きみ)の横(よこ)で仆(ぼく)は
kishya wo matsu kimi no yoko de boku wa
时计(とけい)を気(き)にしてる
tokei wo ki ni shi te ru
季节(きせつ)はずれの雪(ゆき)が降(ふ)ってる
kisetsu hazure no yuki ga futteru
东京(とうきょう)で见(み)る雪(ゆき)はこれが最後(さいご)ねと
tokyo de miru yuki wa korega saigo ne to
さみしそうに君(きみ)がつぶやく
samishisou ni kimi ga tsubuyaku
なごり雪(ゆき)も降(ふ)るときを知(し)り
nagori yuki mo furu toki mo shiri
ふざけすぎた季节(きせつ)のあとで
fuzake sugita kisetsu no ato de
今(いま) 春(はる)が来(き)て君(きみ)はきれいになった
ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
去年(きょねん)よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta

动(うご)き始(はじ)めた汽车(きしゃ)の窓(まど)に颜(かお)をつけて
ugoki hajimeta kishya no mado ni kao wo tsukete
君(きみ)は何(なに)か言(い)おうとしている
kimi wa nanika iwou to shiteiru
君(きみ)のくちびるがさようならと动(うご)くことが
kimi no kuchibiru ga sayounara to ugoku koto ga
こわくて下(した)をむいてた
kowakute shita wo muiteta
时(とき)がゆけば幼(おさ)ない君(きみ)も
toki ga yukeba osanai kimi mo
大人(おとな)になると気(き)づかないまま
otona ni naru to kizukanai mama
今(いま) 春(はる)が来(き)て君(きみ)はきれいになった
ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
去年(きょねん)よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta

君(きみ)が去(さ)ったホームにのこり
kimi ga satta houmu ni nokori
落(お)ちてはとける雪(ゆき)を见(み)ていた
ochitewa tokeru yuki wo miteita
今(いま) 春(はる)が来(き)て君(きみ)はきれいになった
ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
去年(きょねん)よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta

去年(きょねん)よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
去年(きょねん)よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta

我站在等待火车的你的身旁
注意到了时钟
不合时宜的雪落了下来
「这是在东京看到的最後一场雪了呢」
你寂寞的轻声低语著

残雪也知道飘落的时节
落在这恶作剧般的季节之後

现在 春天来了
你变得更加美丽
比起去年来 要美丽动人的多

你从开始发动的火车的窗口探出脸来
彷佛是要说什麼
你的嘴唇轻动著说出了再见
我害怕而无助的低下了头

随著时间的流失
幼小的你也不知不觉变得成熟了

现在 春天来了
你变得更加美丽
比起去年来 要美丽动人的多

我停留在你已经离开的房间里
看著纷纷下落然後融化掉的雪

现在 春天来了
你变得更加美丽
比起去年来 要美丽动人的多

【参考URL】
百度知道 > 娱乐休闲 > 音乐 > 日韩流行乐
《なごり雪》中文罗马拼音
提问者:yoyo_1994
回答者: 琉璃人形

希望对你有帮助

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/56977496.html

匿名用户
2011-12-16
展开全部
《なごり雪(残雪)》

汽车を待つ君の横で仆は 站在等车的你身边

时计を気にしてる 我却只留心着时间

季节はずれの雪が降ってる 天空飘着不合时宜的雪

东京で见る雪はこれが最後ねと 东京的雪 或许这是最后一次看见

さみしそうに君がつぶやく 满脸落寞的你 自言自语

なごり雪も降るときを知り 才知道 已是残雪纷飞的时节

ざけすぎた季节のあとで 欺人太甚的季候已过

今春が来て君はきれいになった 此刻春意阑珊 你却愈发迷人

去年よりずっときれいになった 远比往年 清澈无暇

动き始めた汽车の窓に颜をつけて 缓缓开动的车 你的面容透过车窗

君は何か言おうとしている 欲言无声

君のくちびるがさようならと动くことが “再见”浮动在唇际

こわくて下をむいてた 我却不知所措俯下首

时がゆけば幼ない君も 时光荏苒 都不曾留意到

大人になると気づかないまま 稚气的你已然成长

今春が来て君はきれいになった 而今春意阑珊 你却越发迷人

去年よりずっときれいになった 远比往年 清澈无暇君

が去ったホームにのこり 回首没有了你身影的站台

落ちてはとける雪を见ていた 依旧遗留着落落融融的残雪

今 春が来て君はきれいになった 而今春意阑珊 你却愈发迷人

去年よりずっときれいになった 远比往年 清澈无暇

去年よりずっときれいになった 远比往年 清澈无暇

去年よりずっときれいになった 远比往年 清澈无暇

参考资料: http://hi.baidu.com/lin132ho/blog/item/f7268e5803a893dc9d820468.html

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
九一班课件
2011-12-14
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:6.7万
展开全部
123
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式