Question

求助英语达人帮小弟翻译一小段话，急急急~在线等！

关键词：Mercy killing 英语口语 谢谢~~急啊~~~

Mercy killing是一个非常有争议的话题，首先我不同意Mercy killing，因为我觉得没有任何人有权利可以决定别人的生于死，哪怕是最亲的人，哪怕病人失去意识，哪怕病人没有任何希望。我们能做的就是不断鼓励病人并给予希望，尽管我们知道病人会承受许多痛苦，但无论如何生命只有一次，有些时候总会有奇迹出现，就算病人离开也是自然的，而不是由我们来结束.

Answer 1

Mercy killing is a very controversial topic. First of all, I don't agree with mercy killing, because I think that no one has the right to determine other people's birth and death , even if it is the closest person, even if the patients lose consciousness, even the patients are beyond hope. What we can do is to encourage the patients continuously and give them hope, though we know that patients will suffer from a lot , but anyhow life is only once for one person, sometimes there will be miracle. The patient' s passing away is a natural thing and their life shouldn' t be ended by us.

Answer 2

Mercy killing is a very controversial topic.Firstly,I don't subject to Mercy killing,because I think nobody has the right to decide others' life,no matter he is the closest person,or the patient loses the consciousness,or the patient shows no hope.What we can do is encourage the patient and give him hope,though we know he will bear much pain,yet nobody owns life twice.There are possibilities that miracles occur,even if the patient leaves,it is natural,and shoudnot be ended by us.

Answer 3

Mercy killing is a very controversial subject. First, I am opposed to Mercy killing,for in my eyes, nobody has the right to sentence others to die or to live.That is, even the closest people can't don that. Even if there is little hope and the patient has lost their consciousness, no matter whatever the situation is, we don't have the right. Everyone can only live once, so please believe in the mircle. If the patient has to pass away in the end, what we can do is to accept it and respect him/her.

Answer 4

Mercy killing is a very controversial topics, first of all, I don't agree with Mercy killing, because I think that no one has the right to decided to other people's death was born in, even if it is most close, even if patients lose consciousness, even if patients don't have any hope. We can do is continue to encourage the patients and giving hope, even though we know patients will inherit many pain, but no matter how to life only have once, some time will always have the miracle appear, even if the patient leave is also natural, not by us to end.