MJ 《Billin Jean》 那句歌词什么意思 。。求其创作背景,最好还有中译 。。
Butthekidisnotmyson。。但是那个孩子不是我儿子?。。是这么翻译吗——||求这首歌的创作背景、和所有中文。。...
But the kid is not my son 。。但是那个孩子不是我儿子? 。。 是这么翻译吗 — — || 求这首歌的创作背景、和所有中文 。。
展开
1个回答
展开全部
歌词大意:
她犹如美丽的皇后,来自电影中.
我说:别在意
但什么让你认为我是唯一.
谁在跳舞,踏着地板,不断旋转
她说我是唯一.
谁在跳舞,踏着地板,不断旋转
她告诉我她的名字叫做比利·金
由于那部电影
另每个男人侧目,梦想着成为她的唯一.
谁在跳舞,踏着地板,不断旋转...
人们总是告诫我,
小心你的所为.
不要到处花心,
伤害姑娘的感情,
妈妈也总是告诫我,
小心你的所爱,
因为谎言也有可能成真!!!
比利·金不是我的情人,
她却坚称着我,
我脱不了干系!
可我真不是孩子的父亲!
她说我脱不了干系!
但我真的不是那孩子的父亲!
四十个日日夜夜,
她表面看起来一本正经,
可是谁又能察觉到
那是她设下的一个圈套!
只因为我们曾经共舞,踏着地板,不断旋转.
请好好接受我的劝告,
永远记住:要三思而行.
(定要三思而行!)
她告诉我的恋人说我曾与她舞至半夜.
她望着我.
还拿出一张孩子的照片,
我的恋人哭了.
因为孩子的眼睛太像我...
这一切却只因为我们曾经共舞,踏着地板,不断旋转.
人们总是告诫我,
小心你的所为!
不要到处花心!
伤害姑娘的感情!
她来到我面前,
她满身香气...
一切发生的太突然!
她唤我进入她的房间!!!
比利·金不是我的情人,
她却坚称着我,
我脱不了干系!
可我真不是孩子的父亲!
比利·金不是我的情人,
她却坚称着我,
我脱不了干系!
可我真不是孩子的父亲!
背景 我记得是 不知道对不对了:
上面歌词描述的情节是麦的哥哥和一个女人而来的故事,当时麦就写了这首Billin jean 。。。。。希望能帮到你 我也喜欢麦。。。
她犹如美丽的皇后,来自电影中.
我说:别在意
但什么让你认为我是唯一.
谁在跳舞,踏着地板,不断旋转
她说我是唯一.
谁在跳舞,踏着地板,不断旋转
她告诉我她的名字叫做比利·金
由于那部电影
另每个男人侧目,梦想着成为她的唯一.
谁在跳舞,踏着地板,不断旋转...
人们总是告诫我,
小心你的所为.
不要到处花心,
伤害姑娘的感情,
妈妈也总是告诫我,
小心你的所爱,
因为谎言也有可能成真!!!
比利·金不是我的情人,
她却坚称着我,
我脱不了干系!
可我真不是孩子的父亲!
她说我脱不了干系!
但我真的不是那孩子的父亲!
四十个日日夜夜,
她表面看起来一本正经,
可是谁又能察觉到
那是她设下的一个圈套!
只因为我们曾经共舞,踏着地板,不断旋转.
请好好接受我的劝告,
永远记住:要三思而行.
(定要三思而行!)
她告诉我的恋人说我曾与她舞至半夜.
她望着我.
还拿出一张孩子的照片,
我的恋人哭了.
因为孩子的眼睛太像我...
这一切却只因为我们曾经共舞,踏着地板,不断旋转.
人们总是告诫我,
小心你的所为!
不要到处花心!
伤害姑娘的感情!
她来到我面前,
她满身香气...
一切发生的太突然!
她唤我进入她的房间!!!
比利·金不是我的情人,
她却坚称着我,
我脱不了干系!
可我真不是孩子的父亲!
比利·金不是我的情人,
她却坚称着我,
我脱不了干系!
可我真不是孩子的父亲!
背景 我记得是 不知道对不对了:
上面歌词描述的情节是麦的哥哥和一个女人而来的故事,当时麦就写了这首Billin jean 。。。。。希望能帮到你 我也喜欢麦。。。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询