Question

请帮助翻译以下文字成英语，谢谢！

合同已经签订完成，
小刘，因为我在外面小签合同，稍晚将电子版发给你。

Answer 1

The contract has been signed, Liu.
I will send you the soft copy of it later as I am out of office busy with contract signing.

注：soft copy 指文件等的“电子版”
sign a contract - 签订合同

Answer 2

Contract signed, Liu. Later I shall send you the electronic copy, because I am away from office signing contracts.

Answer 3

The contract has been done.
Mr. Liu, I will email it to you later since I am out to sign a contract.